Porque juegas conmigo 因为你跟我玩

Si es fácil decir no cuando el amor 如果它是不容易当爱说

Ya no se siente 她不再觉得

Porque haces que mi mente 因为你让我的心

Se enferme con amarte 它是生病了爱

Y me sienta como un juguete... 我觉得自己像一个玩具......

   

Porque no te decides 因为你不能决定

De una vez por todas y así dejas 一劳永逸，所以你离开

Tanta vuelta 坦塔回

Dime que tanto inventas 告诉我因此发明

Si aquí el que tanto piensa al dar vuelta 如果你觉得都在这里开启

Se lamenta... 他抱怨...

   

Dime si en realidad seras de mi 告诉我，如果你是我的现实

O no me hago esperanzas con tu amor 或者我做，我希望你的爱

Dime que tanto sientes tu por mi 告诉我，你觉得你们俩给我

No quiero sufrir mas no sin razon... 我不想受苦，但并非没有道理...

   

[Coro:] [合唱： ]

Te parece poco que te quiero 还不够，我的爱

Te parece poco que te amo 这还不够，你的爱

Te parece poco que te pienso 难道这还不够，我想你

Te parece poco que te extraño 你觉得小美女

   

Y te parece poco que la luna 而你认为它是月亮

La baje para adornar tu pelo 较低的来装饰你的头发

Que gracias a Dios hoy mi fortuna 今天我的运气感谢上帝

Eres tu sabes cuanto te quiero 这是你知道我有多么爱

Y te parece poco!... 而你认为这是！ ...

   

Porque juegas con migo 因为你跟我玩

Acaso te divierte que yo viva en 也许这使我感到有趣住

Desespero... 绝望......

Y aunque estoy vivo muero 虽然我还活着，我死了

Sintiendo tanto frio 感觉那么冷

Y tu me niegas tu fuego... 而你拒绝我你的火...

   

Dime si en realidad seras de mi 告诉我，如果你是我的现实

O no me hago esperanzas con tu amor 或者我做，我希望你的爱

Dime que tanto sientes tu por mi 告诉我，你觉得你们俩给我

No quiero sufrir mas no sin razón... 我不想受苦，但并非没有道理...

   

[Coro:] [合唱： ]

Te parece poco que te quiero 还不够，我的爱

Te parece poco que te amo 这还不够，你的爱

Te parece poco que te pienso 难道这还不够，我想你

Te parece poco que te extraño 你觉得小美女

   

Y te parece poco que la luna 而你认为它是月亮

La baje para adornar tu pelo 较低的来装饰你的头发

Que gracias a Dios hoy mi fortuna 今天我的运气感谢上帝

Eres tu sabes cuanto te quiero 这是你知道我有多么爱

Y te parece poco!... 而你认为这是！ ...

   

Te parece poco que te quiero 还不够，我的爱

Te parece poco que te amo 这还不够，你的爱

Te parece poco que te pienso 难道这还不够，我想你

Te parece poco que te extraño 你觉得小美女

   

Y te parece poco que la luna 而你认为它是月亮

La baje para adornar tu pelo 较低的来装饰你的头发

Que gracias a Dios hoy mi fortuna 今天我的运气感谢上帝

Eres tu sabes cuanto te quiero 这是你知道我有多么爱

Y te parece poco!... 而你认为这是！ ...