英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dr. Psiquiatra" 的中文对照歌词与中文翻译

Dr. Psiquiatra

精神科医生

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra, 我觉得现在是时候去心理医生,

Lo dijeron en mi casa y me trajeron casi arrastras, 这是我的家,给我带来了几乎是拖着,

Pues cuando llego de noche, 当我在晚上到达嘛,

Y me quieren hacer un reproche, 我想打个羞辱,

No oigo nada, no oigo nada y corro a la ventana, 我听到了什么,我什么都没听到,跑到窗口,

Pero del quinto piso el que salta se mata, 但五楼往下跳杀,

Me pongo violenta viento adornos de casa 我得到的狂风家居装饰品

No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca, 我不是疯子,我不是疯子,我不是疯子,

Solo estoy, desesperada. 我拼命地孤独。

   

Dr. psiquiatra, ya no me diga tonterías, 医生心理医生,没有废话,告诉我,

Dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, 医生心理医生,我要过我自己的生活,

Dr. psiquiatra, yo no le pagare la cuenta, 医生心理医生,我也不会埋单,

Dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi, 医生心理医生,不是我的,不是我的,

Ya no miren más las piernas, 不再看我的腿,

No, no, no, no, no, no, no, no estoy loca. 不,不,不,不,不,不,不,我没疯。

   

Creo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra, 我觉得现在是时候去心理医生,

Eso dijo el profesor y me corrió del salón, 这就是说老师,我跑了大厅,

Y cuando no llego a clases, 而当我不来上课,

Manda a buscarme por todas partes, 发送来接我无处不在

Yo me escondo, yo me escondo no entiendo lo que le pasa, 我躲,我躲不明白什么是错的,

Primero que me vaya y después que no salga, 首先,我去再没有出来,

Cuatro paredes tristes prisión de enamoradas, 四个女友伤心的监狱围墙,

No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca, 我不是疯子,我不是疯子,我不是疯子,

Solo estoy desesperada. 我只是绝望。

   

Dr. psiquiatra, ya no me diga tonterías, 医生心理医生,没有废话,告诉我,

Dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, 医生心理医生,我要过我自己的生活,

Dr. psiquiatra, yo no le pagare la cuenta, 医生心理医生,我也不会埋单,

Dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi, 医生心理医生,不是我的,不是我的,

Ya no miren más las piernas, 不再看我的腿,

No, no, no, no, no, no, no, no estoy loca. 不,不,不,不,不,不,不,我没疯。

   

Yo soy Julieta, y en luna llena, 我的朱丽叶,和月亮,

Me vuelvo loba, y busco a Romeo 我把狼和寻找罗密欧

No estoy loca, no estoy loca, no estoy loca 我不是,我不是疯了疯了,我没疯

Solo estoy, desesperada. 我拼命地孤独。

   

Dr. psiquiatra, ya no me diga tonterías, 医生心理医生,没有废话,告诉我,

Dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, 医生心理医生,我要过我自己的生活,

Dr. psiquiatra, yo no le pagare la cuenta, 医生心理医生,我也不会埋单,

Dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi, 医生心理医生,不是我的,不是我的,

Ya no miren más las piernas, 不再看我的腿,

No, no, no, no, no, no, no. 不,不,不,不,不,不,不。

   

Dr. psiquiatra, ya no me diga tonterías, 医生心理医生,没有废话,告诉我,

Dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, 医生心理医生,我要过我自己的生活,

Dr. psiquiatra, yo no le pagare la cuenta, 医生心理医生,我也不会埋单,

Dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi, 医生心理医生,不是我的,不是我的,

Ya no miren más las piernas, 不再看我的腿,

No, no, no, no, no, no, no. 不,不,不,不,不,不,不。

   

Dr. psiquiatra, ya no me diga tonterías, 医生心理医生,没有废话,告诉我,

Dr. psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, 医生心理医生,我要过我自己的生活,

Dr. psiquiatra, yo no le pagare la cuenta, 医生心理医生,我也不会埋单,

Dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi, 医生心理医生,不是我的,不是我的,

Ya no miren más las piernas, 不再看我的腿,

No, no, no, no, no, no, no, no estoy loca. 不,不,不,不,不,不,不,我没疯。

歌词 Dr. Psiquiatra 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6244f06fad85a2ed5c5795f05c5ae496/