Magnificat anima mea Dominum, 我心尊主为，

et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo. 我灵以神我的救主。

Quia respexit humilitatem ancillae suae. 因为他顾念他使女的卑微。

Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. 看哪，从今以后，万代要称我有福。

Quia fecit mihi magna, qui potens est, 因为他已经有很大的东西给我，谁能够，

et sanctum nomen eius. 而他的名为圣。

Et misericordia eius a progenie in progenies 他怜悯代代相传

timentibus eum. 怕他。

Fecit potentiam in brachio suo, 他表现出来的实力，他的手臂;

dispersit superbos mente cordis sui. 散落的骄傲在他们的自负。

Deposuit potentes de sede 他已经放下了，从他们的宝座威猛

et exaltavit humiles. 并举起谦卑的人。

Esurientes implevit bonis 充满了饥饿的好东西

et divites dimisit inanes. 富足的空手回去。

Suscepit Israel puerum suum, 他曾帮助他的仆人以色列，

recordatus misericordiae suae. 想起他的怜悯。

Sicut locutus est ad patres nostros, 说话的时候，以我们的父亲，以

Abraham et semini eius in saecula. 亚伯拉罕和他的后裔，直到永远。

Gloria Patri et Filio 荣耀归于圣父和圣子

et Spiritui Sancto, 和圣灵，

sicut erat in principio et nunc et semper 因为它是在开始的时候，现在是和以往任何时候都应当

et in saecula saeculorum. Amen. 并为所有年龄段。阿门。