La da da da 香格里拉

La da da da 香格里拉

La da da da da da da da La和其

La da da da 香格里拉

La da da da 香格里拉

La da da da da da da da La和其

   

Spotlight glaring down 聚光灯瞪着

Silence from the crowd 从人群沉默

The circus is just beginning 马戏团才刚刚开始

   

I tremble, looking around 我颤抖，四处寻找

I would hate to fall and hit the ground 我不会恨下降，砸在地上

In front of all these people 在所有这些人面前

That wouldn't be pleasant 这不会是愉快

   

So the music plays 所以音乐剧

And the trapeze sways 与飞人摇摆

And my heart is beating faster 而我的心脏跳动更快

But all I hear is laughter 但我听到的是笑声

From the crowd 从人群

Cause they see right through my gaze 因为他们看穿我的凝视

   

Would you please tell me 它会请你告诉我

What I gotta be 我得是

For you to want me 对于你要我

For you to want me, yeah 因为你要我，是啊

Cause I am 因为我

Just trying to understand 只是想了解

Why you don't love me 你为什么不爱我

Why you don't love me for me 为什么你不爱我我

   

There is someone who loves you for you 是谁的人爱你为你

   

I keep lying to myself 我一直在骗自己

Trying to be somebody else 试图成为别人

In front of all these people 在所有这些人面前

I feel really foolish 我觉得真的很愚蠢

And when the main attraction at the masquerade 而当在化妆舞会的主要景点

If I keep goin' like this, I'm gonna go insane 如果我把布莱恩这样的，我要去疯狂

Is this circus act all I'll ever be? 这是马戏表演的所有我永远是什么？

Yeah... 是啊...

   

Would you please tell me 它会请你告诉我

What I gotta be 我得是

For you to want me 对于你要我

For you to want me, yeah 因为你要我，是啊

Cause I am 因为我

Just playing a losing hand 只是在玩一个失败的手

If you don't love me 如果你不爱我

If you don't love me for me 如果你不爱我的我

   

There is someone who loves you for you 是谁的人爱你为你

   

God loves you and me 上帝爱你和我

Let me tell you it's the kind of love that's given free 让我告诉你们，这是在给定的自由的那种爱

And it doesn't fake 而且不留

And it doesn't flake 和它不片状

And it doesn't play those games 它不玩那些游戏

God loves me and you 神爱我和你

Let me tell you it's the kind of love 让我告诉你们，这是一种爱

It's real, it's true 这是真实的，这是真的

And it doesn't lie 它不说谎

And it's doesn't cheat 而且它不会欺骗

After it takes you off your feet 之后它把你把你的脚

   

So just... tell me 所以才......请告诉我

What I gotta be 我得是

For you to want me 对于你要我

For you to want me, yeah 因为你要我，是啊

Cause I am 因为我

Just trying to understand 只是想了解

Why you don't love me 你为什么不爱我

Why you don't love me for me 为什么你不爱我我

   

Tell me 告诉我

What I gotta be 我得是

For you to want me 对于你要我

For you to want me, yeah 因为你要我，是啊

Cause I am 因为我

Just playing a losing hand 只是在玩一个失败的手

If you don't love me 如果你不爱我

If you don't love me for me 如果你不爱我的我

   

[repeat 2 times] [重复2倍]

La da da da 香格里拉

La da da da 香格里拉

La da da da da da da da La和其

La da da da 香格里拉

La da da da 香格里拉

La da da da da da da da La和其

   

God is someone who loves you for you 上帝是谁的人爱你了，你