英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ohne Dich" 的中文对照歌词与中文翻译

Ohne Dich

没有你

歌词相关歌手:SILBERMOND

German lyrics 中文翻译对照歌词

Kann schon lange nicht mehr schlafen 可长了梦乡

Obwohl ich's lieber sollte 虽然我应该宁可使用

Hast alles mitgenommen, mit ein paar Worten 已经采取了一切,用几句话

Sieh was du angerichtet hast, 你看你做了什么,

du müsstest mich hier sehn 你让我在这里看到的

Wünscht mir ich könnt dir sagen 祝我我可以告诉你

Es geht mir gut trotzdem 我没事呢

   

Aber bitte stell mir nicht mehr Frage, 但是,请不要加我更多的问题,

wie's mir sonst so geht... 怎么是我,否则这样去...

   

ES GEHT MIR GUT OHNE DICH 这是我好没有你

ICH WÜNSCHT ES WÄRE SO 我希望它会这样

SO OHNE DICH 因此,没有你

ICH WEIß DASS ES NICHT GEHT 我知道,这是行不通的

OHNE DICH 没有你

ICH HASS UND SCHWÖR UND TRÄUM 我恨发誓与梦想

ICH LIEBE SCHLAF UND HEUL I LOVE睡眠嚎

SO VIEL SCHLECHTER OHNE DICH 差那么多没有你

   

Wenn du mich hier zurücklässt 如果你离开我这里

bleibst du nicht ungeschorn' 你一直不ungeschorn “

Ich wünsch dir alles schlechte, 我祝你所有的坏,

das hab ich mir geschworn 我geschworn我

Komm lass mich nicht so sterben 来吧让我死没那么

in meiner Eitelkeit 在我的虚荣心

Hab noch Liebe aufgehoben 废除不爱

für unsre schlechte Zeit 我们的日子不好过

   

Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage, 但请把我介绍不再是问题

Wie's mir ohne dich geht 那我去没有你

   

ES GEHT MIR GUT OHNE DICH 这是我好没有你

ICH WÜNSCHT ES WÄRE SO 我希望它会这样

SO OHNE DICH 因此,没有你

ICH WEIß DASS ES NICHT GEHT 我知道,这是行不通的

OHNE DICH 没有你

ICH HASS UND SCHWÖR UND TRÄUM 我恨发誓与梦想

ICH LIEBE SCHLAF UND HEUL I LOVE睡眠嚎

SO VIEL SCHLECHTER OHNE DICH 差那么多没有你

   

Die Tage bleiben dunkel 天依然黑

es wird kälter in der Nacht 它会在夜间较冷

Was immer du mir angetan hast, 不管你对我做了,

du hast es gut gemacht 你做得很好

Ich sollt' mal wieder schlafen, nur eine Nacht 我会“再次只能睡一晚

Ohne dich, Ohne dich geht es NICHT. 如果没有你,没有你就不行。

歌词 Ohne Dich 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5e1081e6a5436ad70168bb78307e8273/

歌词 Ohne Dich 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joerg Weisselberg

版权/Copyright:

BMG Ariola Muenchen Ed.