[Laura:] [劳拉]

Vai per strada e non tornare. 走在街上，没有返回。

Troppe volte ho sopportato 太多的时候，我都忍着

Non pensare più a me! 认为没有更多的我！

Io tengo gli occhi aperti 我把我的眼睛打开

Ho un sospiro, ho un bacio 我叹了口气，我有一个吻

Ma se non posso averti 但是如果我不能拥有你

Non sarà facile! 这不会是容易的！

Una corona di spine sarà 荆棘编作冠冕会

Io sono vera e sono viva 我是真实的，我还活着

E sono parte del mondo 他们是世界的一部分，

Sono la luce che accendeva il tuo sguardo 他们是照亮了你眼中的光

Quando eri con me 当你和我

il buio che scendeva con la sera 随着傍晚降下黑暗

si fermava sulla porta di casa 停在门口

Ogni lacrima nuova 每一滴泪新

ha una storia e un nome 有一个故事，一个名字

Ogni uomo ha la sua ombra 每个人都有他的影子

dietro un sorriso 后面微笑

La nebbia intorno 雾绕

fa lo sforzo di salire 作出努力攀登

E io posso vedere ancora che 我仍然可以看到，

è troppo tempo che ti aspetto 过长等你

E' troppo tempo che ti voglio 这太只要你想

Tu sai di cosa sto parlando! 你知道我在说什么！

Mi fa sentire bene 这让我感觉很好

perfino il silenzio 即使沉默

intorno a me. 我身边。

   

[Laura e Ivano:] [劳拉和伊万诺：]

Dio salvami oggi oppure quando puoi 神今天还是救我，当你

Salvami dall'amore quando vuoi 当你想从它的爱拯救了我

Sììì YESSS

   

[Laura:] [劳拉]

Io ti penserò vicino 我想你关闭

Sulle strade del mondo 在世界的道路

Perchè ho avuto tanto bisogno di te 因为我有这么多需要你

Come l'erba del deserto 由于沙漠的草

ho sfidato la vita í挑战人生

Per un segno del tuo amore 你的爱的标志

che non è arrivato 还没有到达

che non è arrivato ma 这还没有到，但

Io sono vera e sono viva 我是真实的，我还活着

E sono parte del mondo 他们是世界的一部分，

Sono la luce che accendeva il tuo sguardo 他们是照亮了你眼中的光

quando tu eri con me 当你与我

Ogni sorriso ha il suo momento 每一个微笑都有瞬间

il suo patto con l'amore 他的约爱

Ogni donna ha la sua fuga che è la sua speranza 每个女人都有她逃跑是他的希望

La nebbia intorno 雾绕

fa lo sforzo di salire 作出努力攀登

E io posso vedere ancora 我仍然可以看到

   

[Laura e Ivano:] [劳拉和伊万诺：]

Dio salvami oggi oppure quando vuoi 今天上帝救我，或当你想

Restituiscimi all'amore quando vuoi 当你想要它给我回的爱

Sììì YESSS