Por la vereda que baja al rio 在通往河边的路径

Se oye una alegre tonada 你听到欢快的曲调

   

Esa adelaida con un silvido 这阿杰莱达哨子

Cual pajaro desde el nido 什么鸟从巢

La miran que viene al agua 这涉及到水的样子

   

Con su reboso enrredado al cuello 随着他的脖子披肩í enrredado

Y el cantaro sobre el hombro 而在她的肩膀上投手

   

Con su pasito apresurado 随着他的快速小步

Camina por los sembrados 穿行在玉米

La miro lleno de asombro 我看着愣住

   

Adelaida de mis amores 我爱阿德莱德

Eres hermosa y encantadora 你是如此美丽迷人

Tu boca es una manzana 你的嘴是一个苹果

Lucero de la mañana 晨星

Soy el hombre que te adora 我是谁爱你的人

   

Les aseguro que ya no puedo 我向你保证，我可以不再

Y cada noche la nombro 每天晚上的命名

   

Soñe con ella que acurrucado 梦与她的卷曲

Me duermo bien abrazado 我睡得好拥抱

La tengo aqui en mi hombro 我在这里我的肩膀上

   

Adelaida de mis amores 我爱阿德莱德

Eres hermosa y encantadora 你是如此美丽迷人

Tu boca es una manzana 你的嘴是一个苹果

Lucero de la mañana 晨星

Soy el hombre que te adora. 我是谁崇拜你的人。