英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Diosa Coronada" 的中文对照歌词与中文翻译

Diosa Coronada

女神加冕

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Señores voy a contarles 先生们会告诉

hay nuevo encanto en la sabana [bis] 在萨凡纳[二]没有新魅力

En adelanto van estos lugares 在这些地方会提前

ya tienen su diosa coronada [bis] 他们有自己的女神加冕[二]

La vida tiene buen adelanto 生活是很好的一步

y tiene diosa de los encantos 并拥有女神魅力

y tiene su corona de reina 并有皇后冠

lo bello aquí está el Magdalena 这里有美丽的马格达莱纳

   

Paso a contar lo siguiente 碰巧有以下

conozco diosa y rey querido [bis] 知道女神和亲爱的国王[二]

Ese nombre de diosa es de gente 这个名字是人们女神

que tenga su grado distinguido [bis] 你有你的程度区分[二]

Que viva el mismo movimiento 万岁同样的动作

y que tenga el mismo pensamiento 并用相同的思维

que viva alegre en la sabana 庆幸我生活在稀树草原

ya tiene su diosa coronada 已经有一个女神加冕

que canta el pobre Leandro Díaz 唱歌差莱昂德罗·迪亚斯

triste por la serranía 遗憾的山

   

Cuando el rey querido llega 当心爱的国王到达

de tarde a la serranía [bis] 晚上在山上[二]

Hay que ponerle gallina rellena 你必须把毛绒鸡

que el rey es fino madre mía [bis] 国王是好的我的母亲[二]

Le pones la mesa bien servida 我们很好地服务表中设置

tú sabes que el rey es gente fina 你知道王是人精

le pones un gran arroz volado 你把一个大吹饭

que coma el rey considerado 考虑吃王

   

Cuando el rey llega de tarde 当国王迟到

que mira el jardín florecido [bis] 的鲜花盛开的花园寻找[二]

Cuando la diosa mueve el caderaje 当女神移动caderaje

se pone el rey más engreido [bis] 臭屁王[二]设置

Y llega la mirá con anhelo 和查看带有向往

y dice gracias le doy al cielo 我感谢他,并说天空

que viva alegre en la sabana 庆幸我生活在稀树草原

ya tiene su diosa coronada 已经有一个女神加冕

Que canta el pobre Leandro Díaz 可怜的歌唱莱昂德罗·迪亚斯

triste por la serranía [4 bis] 遗憾的群山[ 4A ]

歌词 Diosa Coronada 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_584a97f908e1073bb9100b8f6c1a1ee5/