英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Costumbre" 的中文对照歌词与中文翻译

Costumbre

自定义

歌词相关歌手:INTOCABLE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

He tratado decir tantas veces adiós y no puedo, 我已经试过很多次说再见,我做不到,

he querido marcharme muy lejos y no regresar, 我想离开就离开,不要回来,

he tratado mil veces sacarte de mi pensamiento 我已经尝试了上千次,让你在我心里

pero no puedo, me falta valor, no te puedo dejar. 但我不能,我缺乏勇气,你不能离开。

   

Imposible se me hace olvidar, he intentado de todo 我觉得不可能忘记,我已经尝试了一切

y me cuesta trabajo aceptar que ha llegado el final, 我难以接受,最终来了,

he probado otros besos tratando de olvidarte un poco 我已经尝试过其他的吻试图忘记了一点

pero termino pegado a tus labios, no te puedo dejar. 但最终坚持你的嘴唇,我帮不了你。

   

¿Por qué me aferro a éste amor que me hiere, que no puede ser? 为什么我坚持这段爱情伤害了我,就不能?

¿Por qué me aferro a tus brazos queriendo alcanzarlos sí no voy a poder? 为什么抱住我想要达到你怀里我不要去?

   

He intentando de todo para ya no buscarte, 我已经竭尽所能来不了你,

por las noches no duermo para ya no soñarte, 晚上我不睡觉梦见你不再,

lo he intentado y no puedo sacarte de mi mente, 我试过,我不能让你离开我的脑海,

a veces llego a odiarte pero vuelvo a quererte. 有时候我都恨,而是爱你。

   

Es que he intentado mil maneras porque no aguanto más dolor, 是,我尝试了一千种方式,因为我不能把这种痛苦,

pero me gana la costumbre y vuelvo a tus brazos 但习俗和赢我回到你的怀抱

aunque ya no sienta amor. 虽然不再感到爱。

   

Imposible se me hace olvidar, he intentado de todo 我觉得不可能忘记,我已经尝试了一切

y me cuesta trabajo aceptar que ha llegado el final, 我难以接受,最终来了,

he probado otros besos tratando de olvidarte un poco 我已经尝试过其他的吻试图忘记了一点

pero termino pegado a tus labios, no te puedo dejar. 但最终坚持你的嘴唇,我帮不了你。

   

¿Por qué me aferro a éste amor que me hiere, que no puede ser? 为什么我坚持这段爱情伤害了我,就不能?

¿Por qué me aferro a tus brazos queriendo alcanzarlos sí no voy a poder? 为什么抱住我想要达到你怀里我不要去?

   

He intentando de todo para ya no buscarte, 我已经竭尽所能来不了你,

por las noches no duermo para ya no soñarte, 晚上我不睡觉梦见你不再,

lo he intentado y no puedo sacarte de mi mente, 我试过,我不能让你离开我的脑海,

a veces llego a odiarte pero vuelvo a quererte. 有时候我都恨,而是爱你。

   

Es que he intentado mil maneras porque no aguanto más dolor, 是,我尝试了一千种方式,因为我不能把这种痛苦,

pero me gana la costumbre y vuelvo a tus brazos 但习俗和赢我回到你的怀抱

aunque ya no sienta amor. 虽然不再感到爱。

歌词 Costumbre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_582fc3ac93522fea6904e88a2a5df989/