Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr 有时一天是全年

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal werden alle Träume wahr 有时候，所有的梦想成真

   

Warum liebst du die Zeit 为什么你爱的时候

Zählst die Stunden jeden Tag 每天都在数着时间

Eine große Uhr bestimmt dein Leben 大时钟决定了你的生活

Deine ganzen Pläne 所有你的计划

Die machst du lieber ohne mich 好，你做的没有我

Ich kann dir sowas wie Zukunft gar nicht geben 我可以给你喜欢的东西给未来的不

   

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr 有时一天是全年

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal werden alle Träume wahr 有时候，所有的梦想成真

   

Zeit bedeutet gar nichts 时间意味着什么

Woran du glaubst, wird Wirklichkeit 怎么做你相信是事实

Ich weiß, du wirst noch lange weitergehn 我知道你会继续走多远

Vergiss die Angst, lass einfach los 忘记了恐惧，让他走

Dein Leben ist doch viel zu schön 你的生活简直是太漂亮

Du brauchst dir nur den Himmel anzusehn 你需要你只能看到天空

   

Keine Wolken mehr 没有更多的云

Am Horizont ist alles leer 在地平线上，一切都是空的

Der Abend bringt die Nacht 晚上带来的晚上

Und lässt die Sonne untergehn 并可以在阳光下

Du wirst mich vielleicht irgendwann verstehn 你会发现我也许有一天明白

   

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr 有时一天是全年

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal werden alle Träume wahr 有时候，所有的梦想成真

   

Woher kommt deine Angst 那么你的恐惧

In dieser Welt nicht zu bestehen 不存在于这个世界

Am Morgen und sogar vorm Schlafengehen 在早晨，甚至在睡觉

Mach dich frei von Sicherheit 从安全释放自己

Und allem, was man kaufen kann 所有的一切都可以买到

Sei du und fang noch mal 是你，重新开始

Von vorne an! 从头开始！

   

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr 有时一天是全年

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal werden alle Träume wahr 有时候，所有的梦想成真

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr 有时一天是全年

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben 有时一天就是一辈子

Manchmal werden alle Träume wahr 有时候，所有的梦想成真