英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Sobredosis" 的中文对照歌词与中文翻译

Sobredosis

药物过量

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Creyó que estaba en el cielo, 他认为自己是在天上,

creyó escuchar una voz, 他认为他听到一个声音,

sentía frío en el cuerpo, 在身体感到寒冷,

de pronto tuvo terror... 突然间,我被吓坏了......

   

Estaba solo en un túnel 他独自一人在隧道

sin tiempo ni dimensión, 没有时间或尺寸,

creyó que todo era un sueño... 他认为这是一个梦......

y luego supo que no 然后他知道

   

.Quiso gritar y no pudo, .Quiso呐喊而不能,

quiso volver hacia atrás 我想回去

y vio su cuerpo desnudo 我看到她赤裸的身体

entrando a un hospital... 进入医院...

   

Quiso gritar y no pudo, 她想尖叫,不能,

quiso volver hacia atrás, 想回去,

pisaba luz de otro mundo 加强超凡脱俗的光

y supo que era el final... 我知道这是结束...

   

"Ven" lejana voz le decía... “来吧”遥远的声音告诉...

"Ven" cambiemos de dimensión... “来吧”维度的变化......

   

Al otro día en los diarios 在报纸第二天

en una foto salió: 接着一张照片:

"Un joven de 19 “一个19

por sobredosis murió" 过量死亡“

   

Creyó que estaba en el cielo, 他认为自己是在天上,

creyó escuchar una voz, 他认为他听到一个声音,

fue hallado solo en su cuarto, 独自一人发现在自己的房间,

por sobredosis murió... 过量死了...

   

Quiso gritar y no pudo, 她想尖叫,不能,

quiso volver hacia atrás 我想回去

y vio su cuerpo desnudo 我看到她赤裸的身体

entrando a un hospital... 进入医院...

   

Quiso gritar y no pudo, 她想尖叫,不能,

quiso volver hacia atrás, 想回去,

pisaba luz de otro mundo 加强超凡脱俗的光

y supo que era el final... 我知道这是结束...

   

"Ven" lejana voz le decía... “来吧”遥远的声音告诉...

"Ven" cambiamos de dimensión... “来吧”维度的变化......

"Ven" de pronto vio el infinito... “来吧, ”突然看到了无限的...

"Ven" cambiemos de dimensión... “来吧”维度的变化......

   

Creyó que estaba en el cielo... 他认为自己是在天堂...

歌词 Sobredosis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_53b79fa601dac13a51db6b95d6c29e86/