英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Julieta Y El General" 的中文对照歌词与中文翻译

Julieta Y El General

朱丽叶与一般

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Llego una muchacha al pueblo 一个女孩来到小镇

Muy desesperada y sola 非常绝望和孤独

En busca de un general 在搜索的一般

   

Pues en la ciudad de balles 在城市balles的

Apenaz hacia tres años Apenaz三年前

Le dio muerte a su papa 他杀死了自己的父亲

   

Julieta cumplia quince años 朱丽叶cumplia 15年

Su pàdre la festejaba 她的父亲庆祝

Estaban bailando el bals 在跳华尔兹

   

De pronto llego a la puerta 突然间,我走到门口

Un hombre con metralleta 一个人用机枪

Con cargo de general 在一般

   

La joven muy asustada 杨很害怕

Le preguntaba a su padre 问他爸爸:

Que es lo qe estaba pasando 这是发生了什么事QE

   

Jamas te conte la historia Jamas你康特历史

Es una rensilla vieja 这是一个古老的rensilla

Ya me la estaba esperando 因为我在等待

   

El general muy furioso 整体大怒

A la joven hizo a un lado 一位年轻的退居二线

Disparo su metralleta 拍他的机枪

   

Ahi le arranco la vida AHI将撕裂你的生活

Callendo el padre enseguida 坠落的父亲很快

Frente a los pies de julieta 相反朱丽叶的脚

   

Por eso al pasar tres años 因此,要为三年

Al pueblo volvio julieta 我回到村里朱丽叶

Y al general encontro 一般发现

   

De hija vengo a cobrarle 女儿我来收集

Por la muerte de mi padre 在我父亲去世

Y a la cara le apunto 我点你面子

   

El general sorprendido 一般的惊讶

Le dijo mira muchacha 他说,看着女孩

Fijate bien lo que haces 仔细一看你做了什么

   

Te contare los motivos 我来告诉你原因

Tu me creas asesino 创建我的凶手

Soy tu verdadero padre 我是你的亲生父亲

   

Padre nomas tube uno 父亲NOMAS一管

Y lo perdi a los quince años 我在15失去了它

Usted me lo arrebato 你适合我

   

Hoy le cobrare su muerte 今天我们得到报酬死亡

Y si es que llevo su sangre 如果我随身携带他的血

Aya que nos jusge dios 绫上帝,我们jusge

   

Salio brava la julieta 我去BRAVA的朱丽叶

Con tiros de metralleta 用冲锋枪

Acribillo al general 千疮百孔一般

   

Amaba al padre de crianza 他爱义父

Y se aferro a su venganza 我抱着他的复仇

No lo podria perdonar 不能原谅

歌词 Julieta Y El General 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_53b46cd0753cbf63777be0cdac974763/