英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tarántula De Africa" 的中文对照歌词与中文翻译

Tarántula De Africa

蜘蛛来自非洲

歌词相关歌手:FERRO, TIZIANO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Soy la tarántula de Africa 我是狼蛛非洲

Sonrío pensando feo 我微笑的思维丑陋

Adentro de mi jaula de plexiglás 在我的有机玻璃笼

Te defenderé de mi 我将保卫我

Y de mi veneno 而我的毒药

Dicen que libre 他们说免费

Yo te mate observándote 我杀了你看着你

Pero pagas tu boleto pa' mirarme 但你在我支付你的机票啪

Y podrás quererme muerto u amarme 而且你可以爱我还是爱我死了

Miraras cuanto querrás 当你想要看

apretando por la mano a tu papa... 用手挤压你的爸爸......

   

Y que pasará después si 而下一步是什么,如果发生

El alma tiene sed y 灵魂是渴了,

Y y Afuera te diviertes pero nadie se pregunta 外Y和乐趣,但没人问

Cuanto es fácil pensar en el sol 由于很容易联想到太阳

Como una distracción 由于分心

Y madurando mi dolor 而我的痛苦成熟

Me convierto en atracción 我变成景点

Atrapado por poca atención 卡利托很少关注

Orden o elección 订购或选举

Repetirme con convicción 以坚定的信念重复

Que la vida aquí habría sido mejor 那这里的生活会更好

Pero el mejor no, no resiste 但也许不是,是不成立的

Cuanto es bonito cuanto es triste 因为漂亮,因为它是可悲的

Olvidarse que el dolor existe 忘记了疼痛的存在

Que el dolor existe 疼痛的存在

   

Eres mariposa hermosísima 你很美丽的蝴蝶

Sonríes mirando todo 你微笑的看着一切

Quizás nunca nadie te observará 也许没有人会注意到

Pero esto ahora cuenta menos 但是,现在有少

Mucho menos 要少得多

Dicen sea estúpido 他们是愚蠢的

Regalarse a otro árbol y 送人到另一棵树,

Y Entre ramas y cien hojas acostarse 和枝叶间卧百

ya no sabes si seguir o contentarte 不知道是去还是知足

Miraras cuanto querrás 当你想要看

apretando por la mano a tu papa 用手挤压你的爸爸

   

Y que pasará después si 而下一步是什么,如果发生

El alma tiene sed y 灵魂是渴了,

Afuera te diviertes pero nadie se pregunta 外面有乐趣,但没人问

Cuanto es fácil pensar en el sol 由于很容易联想到太阳

Como una distracción 由于分心

Y madurando mi dolor 而我的痛苦成熟

Me convierto en atracción 我变成景点

Atrapado por poca atención 卡利托很少关注

Orden o elección 订购或选举

Repetirme con convicción 以坚定的信念重复

Que la vida aquí habría sido mejor 那这里的生活会更好

Pero el mejor no, no resiste 但也许不是,是不成立的

Cuanto es bonito cuanto es triste 因为漂亮,因为它是可悲的

Olvidarse que el dolor existe 忘记了疼痛的存在

Que el dolor existe 疼痛的存在

Pero pagas tu boleto pa' mirarme 但你在我支付你的机票啪

Y podrás quererme muerto u amarme 而且你可以爱我还是爱我死了

Mirarás cuanto querrás 你会看起来想

apretando por la mano a tu papa... 用手挤压你的爸爸......

apretando por la mano a tu papa... 用手挤压你的爸爸......

歌词 Tarántula De Africa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4de189d62b112c3e5dcf1990e564fe3f/

歌词 Tarántula De Africa 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tiziano Ferro

版权/Copyright:

S.I.A.E. Direzione Generale