I bunnløs sorg 在深不见底的悲伤

I smerte og i ve 痛苦而悲哀

Der dveler du endeløst 你在哪里住不休

Du finner ei fred 你可以找到一个和平

   

En tåres dyd 一滴眼泪美德

Så klar og så ren 如此清晰，如此干净

Dine dager er svunnet 你的日子已经过去的

Ditt navn gravert inn i sten 你的名字刻在石头上

   

Stille kom døden 安静，死亡

Den kom son en venn 儿子有一个朋友

Tok deg ved din tapre hand 你有没有被你的勇敢的手

Og ledet ged hjem 并导致GED家

   

Alle dine dager er nå svunnet hen 你所有的日子已经淡出

Din sjel har fløyet, for aldri å komme igjen 你的灵魂已经飞到，永不再来

Stille din smerte, du alene bar 将你的痛苦，你一个人吧

Til din siste time, byrden din alene var 在您的最后一个小时，你的负担独显

   

Din sjel har nå vendt hjem 你的灵魂已经回到了家

Aldri mer kan livet plage den 没有更多的生活能折磨

Dag led mot kveld, din sol gikk ned 一天晚上，太阳下山你

Ditt hjerte stilnet og du fant fred 你的心脏消退，我发现和平

   

Stille kom døden 安静，死亡

Tok deg i sin favn 你有没有在他的怀里，

Ledet deg over stormfylt hav 为首的在惊涛骇浪

Til en stille havn 一个安静的避风港

   

Borte...for all tid 客场......所有的时间

Savnet...uendelig 错过...无限

Omsider...livets vei til ende var 最后......生命结束的方式是

Umistelig... 不可剥夺的...

Ingen skatt var mer kostbar 免税是更昂贵

   

Dette er mitt farvel 这是我的告别

Jeg har ei mer og gi 我有一个越来越给

Så tynget av livets last 因此，通过生活中的负载负担

Til slutt mitt hjerte brast 最后，我的心脏破裂

I sjelekval 在痛苦

I tåkeheim og sørgedal 在家里，雾sørgedal

   

Jeg lukker deg inn 我关闭了

I mitt hjertes indre 在我的心脏的内心

Der skal du dvele 在那里，你会住

Som et kostelig minne 作为一种珍贵的回忆