英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mañana" 的中文对照歌词与中文翻译

Mañana

明天

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tu, 恩,

con tus ojos 用你的眼睛

con brillo de luna 与月光

y tu boca envidiosa 和你的嘴羡慕

que no da, que no da 它没有,它不

que no da, na-na-nada 这不, NA -NA -NO

tu, 你,

con tu amante 与你的爱人

y amigo el viento 和好友风

que alborota tu cabello 谁激起你的头发

y revela todos tus sueños 并揭示所有的梦想

revueltos, reveldes locos 炒疯reveldes

y enamorados 浪漫

de ti, de mañana y del deseo 你,明天和欲望

de lo que quiero ser 我想成为

y mañana, 明天

si hay mañana lo seré 如果我明天

Y mañana, mañana, mañana 到了明天,明天,明天

si despierto 如果醒了

al despuntar el alba 在黎明

iré a buscarte 我来接

a alguna parte 地方

para confesarte 坦白

Y mañana, mañana, mañana 到了明天,明天,明天

que salga el sol 日出

y estemos los dos 我们俩都

enamorados de la mano 爱的手

te diré que hay mas mañana 我会告诉你没有更多的明天

Y mañana, mañana, mañana 到了明天,明天,明天

si tu me dices que 如果你告诉我你的

no sientes nada 觉得没什么

te diré que no me importa 我会说,我不在乎

todavía hay mas mañana 还有更多的明天

que otra ves... 另外看看...

Tu, 恩,

que me miras 我期待

sin pizca de nada 没有一丝的东西

solo logro arrancarte palabras 单成绩裂口的话

y enloqueces mis sentidos 而我的感觉发疯

con tus formas cruel destino 恶性的形式与您的目的地

el de no poder ser viento 暂时无法笑傲

y enredarme en todo tu cuerpo 而纠结于你的整个身体

oh,oh,oh, tu sabe dios 哦,哦,哦,你知道神

que es lo que te dió 这是什么给了你

para provocar tanto amor 造成太多的爱

sabe él si alguna vez 他知道,如果你

tu magia me haga bien 你的魔法我做的好

y mañana, 明天

si hay mañana 如果没有明天

lo sabré. 我就知道。

歌词 Mañana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4a87c3ae1d365ec3880a15ac677d94ae/