Yo conozco a una muchacha que va el domingo a la playa 我认识一个女孩去海滩上周日

Me parece ver al sol jugueteando con el agua 我想我看到了阳光下嬉戏的水

Que negra si es muy bonita, y es la dueña de estos versos 如果有什么的黑色是美丽的，是这些经文的主人

Y mi corazón se agita con el color de su pelo 与你的头发的颜色我的心脏跳动

   

La mona baila conmigo, y les digo que no es invento 猴子与我共舞，并告诉他们这不是一项发明

Ella me mira a los ojos, yo me quedo sin aliento 她看着我的眼睛，我留下气喘吁吁

Le gusta bailar reggae, se arrebata con sus tiempos 她喜欢跳舞雷鬼，被夺取了次

Y le gusta que yo cante las canciones de mi pueblo 他喜欢我唱我的歌声

   

Como se la pido al cielo 当我问天空

Como apareció en mis sueños 当他出现在我的梦里

La que vuela con el viento 在风中的飞行

Como el agua en el desierto 像水在沙漠中

   

Se fue la mona en su coche y me dijo que me quería 他离开了猴子在他的车，并告诉我他希望我

Y que el próximo domingo entonces la encontraría 而且下周日然后找到

En donde la arena sube y el sol quema todo el dia 那里的沙滩和阳光灼伤了一整天

Y cuando la mona llega, se alegra la vida mía 当猴子来了，我的生活是幸福的

   

Como se la pido al cielo 当我问天空

Como apareció en mis sueños 当他出现在我的梦里

La razón de mis desvelos 究其原因，我夜不能寐

El mejor de los remedios 最好的药

   

Me gusta ver como se tiende en el suelo 我喜欢看的土壤趋于

Y al astro rey que la mira desde el cielo 并且看起来从天上降下来的阳光

Y me gusta ver como se mueve en silencio 我希望看到它是如何悄悄地移动

En el vaivén de las olas con el viento 在起伏的海浪与风

   

Y quisiera ser agüita de coco fresco 我会agüita新鲜椰子

Para llegar dulcemente hasta sus besos 去你甜蜜的吻

Quisiera ser un poquito de ese ungüento 我想是因为药膏一点点

Para correr suavemente por su cuerpo 要通过你的身体平稳运行

   

Mona, no te vayas mona 蒙娜丽莎，不要去蒙娜丽莎

Mona, quedate conmigo 蒙娜丽莎，留在我身边

Dicen que no tengo nada, yo te ofrezco mi cariño 他们说我什么都没有，我给你我的爱

Mi ranchito junto al mar, mi botecito de remos 我的小屋在海边，我的划艇

Y pa' completar, el fruto del amor que nos tenemos Ÿ啪完成后，我们有爱的果实

   

Te buscaré por el color de tu pelo 我会去找你的头发的颜色

Te cantaré las canciones que más quiero 我会唱歌，我想要的歌曲

Y te nombraré la reina de mis recuerdos 我任命我的记忆女王

Te esperaré porque sabes que me muero 我会等你知道我死了