Sie hat das so nicht gewollt 她不想让

jeder Tag ist ein Kampf mit dem eigenen Stolz 每天都是他自己的骄傲之争

sie will nicht mehr zurück 他们不会回去

er hat das verdient 他赢得了

seine Macht hat ihr Leben erstickt 他的力量已经扼杀了他们的生活

sein Bild fällt aus ihrer Hand 它的形象落在了她的手

sie vermisst ihn so sehr 她想念他了

doch sie ruft ihn nicht an 但她不叫他

es wird sie verstehn 在那里，他们就明白了

1000 Versuche doch er hat nicht einen gesehn 1000次试验，但他还没有见过

sie ist so lange weg 她已经走了这么久

hat sich tief in ihr versteckt 一直隐藏在内心深处她

   

ein letztes Mal 最后一次

keine Wahl 别无选择

es ist vorbei 结束了

er wird sie nie mehr sehn 他将永远不会看到更多的

ein letztes Mal 最后一次

diese Qual 这样折腾

sie ist allein 她仅是

sie wird auf Wolken gehn 他们会去空气

ein letztes Mal 最后一次

ganz egal, sie ist so weit 不管了，这是迄今为止

noch ein Mal 再一次

durch das Tal 穿过山谷

und sie ist frei 并且它是免费的

das letzte Mal 最后一次

ganz egal, ob er versteht 不管他是否理解

wohin seine Tochter geht 他的女儿去

   

sie hat doch nach Hilfe geschrieen 它也有大声呼救

dann fand sie das Gift, was ihr hilft, aus der Hölle zu fliehn 然后她把毒药，这有助于她从地狱逃离

sie schießt die Erlösung ins Blut 她拍摄的救恩，进入血液

sie fliegt ganz weit weg 她飞走了很远

vergessen die brennende Wut 忘记了燃烧的愤怒

sie ist so lange weg 她已经走了这么久

hat sich tief in ihr versteckt 一直隐藏在内心深处她

   

ein letztes Mal 最后一次

keine Wahl 别无选择

es ist vorbei 结束了

er wird sie nie mehr sehn 他将永远不会看到更多的

ein letztes Mal 最后一次

diese Qual 这样折腾

sie ist allein 她仅是

sie wird auf Wolken gehn 他们会去空气

ein letztes Mal 最后一次

ganz egal, sie ist so weit 不管了，这是迄今为止

noch ein Mal 再一次

durch das Tal 穿过山谷

und sie ist frei 并且它是免费的

das letzte Mal 最后一次

ganz egal, ob er versteht 不管他是否理解

wohin seine Tochter geht 他的女儿去

   

seine kleine Tocher ist allein 他的小女儿是孤独的

sie kann endlich frei und glücklich sein 她终于可以自由快乐

sie hat gedacht, sie hat keine Wahl 她想，她已别无选择

sie ist geflogen, ein letztes Mal 她飞，最后一次

   

ein letztes Mal 最后一次

keine Wahl 别无选择

es ist vorbei 结束了

er wird sie nie mehr sehn 他将永远不会看到更多的

ein letztes Mal 最后一次

diese Qual 这样折腾

sie ist allein 她仅是

sie wird auf Wolken gehn 他们会去空气

ein letztes Mal 最后一次

ganz egal, sie ist so weit 不管了，这是迄今为止

noch ein Mal 再一次

durch das Tal 穿过山谷

und sie ist frei 并且它是免费的

das letzte Mal 最后一次

ganz egal, ob er versteht 不管他是否理解

wohin seine Tochter geht 他的女儿去