Empezamos... 我们开始...

Juana, Juana, Juana, ahh... 胡安娜，胡安娜，胡安娜，啊...

Abroche su cinturo, mi amor, que vamo' a despegar 皮带和扣你我的爱，让我们起飞

   

Isang araw ako'y lumalangoy sa dagat Isang araw SA DAGAT Akoy lumalangoy

Nagkita kami ng boyfriend ni Juana Nagkita神明吴男朋友或胡安娜

Ngumiti siya sa akin, ako'y ngumiti rin Ngumiti思雅SA类似， Akoy ngumiti RIN

At siya'y lumangoy at di umalis sa 'king tabi 在siyay lumangoy在二umalis SA “王二趾袜

   

[Coro:] [合唱： ]

Como te lo cuento Juana 正如我告诉胡安娜

Ipagtapat ko ba o hindi Ipagtapat阁学士或印地文

Como te lo cuento Juana 正如我告诉胡安娜

Ang boyfriend niya'y mahal ko na rin 李安泰姬陵高niyay男友呐RIN

Como te lo cuento Juana 正如我告诉胡安娜

Ipagtapat ko ba o hindi Ipagtapat阁学士或印地文

Como te lo cuento Juana 正如我告诉胡安娜

Ang boyfriend niya'y mahal ko na rin 李安泰姬陵高niyay男友呐RIN

Ay...Juana 呵呵...胡安娜

Di mo pa alam ito Juana 迪莫阿拉姆PA ITO胡安娜

Ay...Juana 呵呵...胡安娜

Pa'no ko masasabi Pano高masasabi

Ay...Juana 呵呵...胡安娜

Di mo pa alam ito Juana 迪莫阿拉姆PA ITO胡安娜

Ay...Juana 呵呵...胡安娜

Sya'y mahal ko na rin 泰姬陵高NA RIN Syay

Ay, malabo pa pala 唉，马拉博铲PA

Ay, malabo pa pala 唉，马拉博铲PA

   

Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana, Juana... 圣女，圣女，圣女，圣女，圣女，圣女，圣女...

Juana, Juana, Juana... 胡安娜，胡安娜，胡安娜...

   

Ang sabi nya sa'kin 李安萨比NYA sakin

Ako'y walang katulad Akoy walang katulad

At si Juana ay nawala nang gana 如果在胡安娜胜AY nawala馕

Yakap nya'y kay higpit Yakap nyay凯higpit

Dama ko'ng haplos nya 夫人kong HAPLOS NYA

Sa akin doon at dito 遁SA类似于DITO在

Kahit saan man iyon Kahit saan人iyon

   

[Coro] [合唱]

   

Ay Juanita, no te enojes 哎胡安妮塔，不要生气

Pues este hombre no es pa'tanto... 对于这个男人是不是patanto ...

Está tan feo el pobrecito 可怜的东西是如此的丑陋