Heute kann uns nichts mehr halten 今天，我们就可以进行此而已

heute gehen wir Schlitten fahren 今天我们去滑雪橇

Und wir bauen den größten Schneemann 我们建立了最大的雪人

und die schnellste Rodelbahn 并以最快的雪橇

   

Es schneit hurra hurra es schneit 下雪万岁万岁下雪

die Welt hat jetzt ein neues Kleid 世界上现在有一个新的礼服

Hat der Winter gut gemacht 曾冬做得好

so viel Schnee welch eine Pracht 这么大的雪有什么辉煌

   

Heute bleibt kein Kind zuhaus 今天没有孩子仍然zuhaus

heute wollen alle raus 今天所有的想出去

mit Schal und dicken Pudelmützen 厚厚的围巾和帽子泡泡龙

können wir lange draußen sitzen 我们可以长时间坐在外面

   

Es schneit hurra hurra es schneit 下雪万岁万岁下雪

die Welt hat jetzt ein neues Kleid 世界上现在有一个新的礼服

Hat der Winter gut gemacht 曾冬做得好

so viel Schnee welch eine Pracht 这么大的雪有什么辉煌

   

Immer wieder auf und ab 一次又一次的上下

geht's an unserem Berg tripp trapp 这是我们的特里普特拉普山

alleine oder im Gespann 单独或团队

bis so mancher nicht mehr kann 这么多的不能

   

Es schneit hurra hurra es schneit 下雪万岁万岁下雪

die Welt hat jetzt ein neues Kleid 世界上现在有一个新的礼服

Hat der Winter gut gemacht 曾冬做得好

so viel Schnee welch eine Pracht 这么大的雪有什么辉煌

   

Die andern rollen die ersten Kugeln 其他的第一滚动的滚珠

für die große Schneeballschlacht 为伟大的打雪仗

hui da kommen sie angeflogen 李登辉因为他们来飞

und es wird ganz viel gelacht ，这是相当多的笑

Kinder Kinder ruft der Schneemann 儿童儿童调用雪人

jetzt wird's Zeit nach Haus zu gehen 现在是时候回家了

kalte Füße rote Nasen 脚冷红鼻子

morgen gibt's ein Wiedersehn 明天有一个团圆

   

Es schneit hurra hurra es schneit 下雪万岁万岁下雪

die Welt hat jetzt ein neues Kleid 世界上现在有一个新的礼服

Hat der Winter gut gemacht 曾冬做得好

so viel Schnee welch eine Pracht 这么大的雪有什么辉煌

   

Und schon ist der erste aufregende Tag im Schnee zu Ende - 并且已经是第一令人兴奋的一天，在雪底 -

Schnell nach Haus, dort wartet nämlich ein gemütliches 快回家，即有一个舒适的等待

warmes Bett, in das man sich einfach nur noch reinkuscheln möchte. 温暖的床上，你根本只是想拥抱起来。