英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Día Que Me Acaricies Llorare" 的中文对照歌词与中文翻译

El Día Que Me Acaricies Llorare

那天我宠爱Llorare

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si preguntaras, que por que, 如果你问这是因为,

...te quiero tanto, ...ni yo mismo se porque, 所以......我爱你......即使我知道为什么,

ni yo mismo se porque, mas yo te amo,... 即使我知道为什么,但是我爱你, ...

no creo, hacerte daño con quererte, 我想不会,伤害了爱心,

no importa que no llegues a quererme, 不管你永远爱我,

estoy acostumbrado a tus desprecios, 我习惯你的蔑视,

que el día que me acaricies llorare, 那一天,我会流泪​​宠爱,

te quiero tanto, tanto, que aunque quiera, 我爱你这么多,那就算他想,

dejarte y olvidarte no podré 离开,我无法忘记

   

Si tu quisieras dejarme, lo hubieras hecho, de una vez ya, 如果你想要我,你有,有一次,

pero ves, que hasta tu comprendes, que es muy difícil, 但是你看,直到你明白,这是非常困难的,

otro encontrar, amor, 找另一段爱情,

y a cambio, de tus desprecios, seré tu amor, y mil cosas mas, 作为回报,你的嘲讽,我会是你的爱,一千多的东西,

te digo, que a tus desprecios, 我告诉你,你的轻蔑,

me he acostumbrado, y es la verdad, y que, 我所用,是真理,那

tan solo con verte, y estar a tu lado, 刚才看到你和与你同在,

yo vivo muy feliz, amor, que sufro, 我生活很幸福,爱情,痛苦,

cuando te miro, que estas muy triste, 当我看着你,你很伤心,

y creo que es por mi. 我认为这是对我来说。

   

Te digo, que a tus desprecios, me he acostumbrado, 我告诉你,你的嘲讽,我已经习惯了,

y es la verdad, y que, tan solo con verte, y estar a tu lado, y 它是真理,而只是看到你和你身边,和

o vivo muy feliz, amor, 还是我活得很开心,爱情,

que sufro, cuando te miro, que estas muy triste, 我痛苦,当我看着你,你很伤心,

y creo que es por mi, 我认为这对我来说,

acaríciame mi amor, acaríciame mi amor.. 我的爱摸我,摸我的爱..

歌词 El Día Que Me Acaricies Llorare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4062685dd0c61799397a5cf0de96d87f/