Went out today 今天去了

to try and phone you 尝试和你的手机

I guess you didn't 我猜你没

recognize my call 认识我的呼唤

the lady on your end 在最终的淑女

said you got caller I.D. 说你有来电内径

and I'm feeling sorry 我为你感到难过

that you've been 你已经

woken up so much 醒了这么多

and I'm feeling guilty 而我感到内疚

just talk to me 刚才跟我说话

please talk to me 请跟我说话

   

I hardly know you 我几乎不认识你

is it too late to even try 是不是太晚了，甚至尝试

I want to know you 我想知道你

another twenty cent goodbye 另外20 ％的再见

   

I found a pay phone 我发现了一个付费电话

and it's busted 而且它打掉

another broken hearted fool 另一种心碎的傻瓜

but still I pick up the receiver 但我拿起话筒

my lips are touching 我的嘴唇是感人

someone's drool 别人的口水

please make this worth it 请让这个值得

you're all I'm thinking of today 你们都我想今天

I know you're worth it 我知道你是值得的

just talk to me 刚才跟我说话

please talk to me 请跟我说话

   

goodbye 再见

another twenty cent goodbye 另外20 ％的再见

another twenty cents 另外20美分