Todos los días repetía lo mismo: Yo quiero irme a Nueva York 他重复了同样的事情每天都：我想去纽约

estoy cansado del subdesarrollo quiero vivir algo mejor 我已经厌倦了不发达想活得更好

Así que un día decide irse al norte 所以有一天决定北上

a pesar que todos le decían "tú estas loco" 尽管每个人都告诉他“你疯了”

no estas preparado para un mundo como ese 你是不是准备好这样一个世界

allí no habrá lugar para un tipo como tú 还会有像你这样的人没有地方

   

¿Qué pasa? Yo soy latino ¿qué tiene de malo? 什么？我是拉丁裔有什么不对？

yo no soy de Nueva York, solo hablo el español 我不是纽约，我只会说西班牙语

Yo soy latino, ni mejor ni peor, también soy ser humano. 我是拉丁裔，是好还是坏，我也是人。

   

Eh, eh, eh, eh yo también soy americano 嗯，嗯，嗯，嗯，我还美

¿Alguien por favor que me de una mano? 会有人请给我个忙吗？

Me dará igual cualquier trabajo 我不会在乎任何工作

A ver, a ver, a ver ¿tú qué sabes hacer?... 看，看，看你怎么了？ ......

nada de importante, yo me apunto a cualquier cosa... 没什么大事，我对任何东西...

¿Tienes tus papeles, documentos en regla? 有你的论文，论文中的顺序？

y el primer trabajo con derecho reservado. 并与版权的第一部作品。

   

Y yo soy latino ¿qué tiene de malo? 而我拉丁裔有什么不对？

Yo no soy de Nueva York, solo hablo el español 我不是纽约，我只会说西班牙语

Yo soy latino, ni mejor ni peor, también soy ser humano. 我是拉丁裔，是好还是坏，我也是人。

   

Así pasaron unos cuantos años 他们花了几年

me limpias bien de arriba a abajo 我好收拾，下

era lo que hacía por una miseria 这是什么微薄制作

y ya perdió unas cuantas libras 而已经失去了几磅

Tuvo que casarse para eso de la visa 我要结婚了该签证

y con la mujer perdió lo poco que tenía 而女人，他失去了他有什么小

y una noche de esas caminando por la vía 而那些夜晚之一走在路上

así sin ton ni son se lo llevó la policía 和无缘无故警察把他

   

Yo soy latino y no he hecho nada de malo, 我是拉丁裔和我没有做错什么，

yo no soy de Nueva York, solo hablo el español 我不是纽约，我只会说西班牙语

Yo soy latino, ni mejor ni peor, también soy un ser humano!! 我是拉丁裔，是好还是坏，我也是一个人！

   

Yo soy latino ¿qué tiene de malo? 我是拉丁裔有什么不对？

Yo no soy de Nueva York, solo hablo el español 我不是纽约，我只会说西班牙语

Yo soy latino, ni mejor ni peor, aquí tiene mi green card no me acuse de ilegal 我是拉丁裔，更好或更坏，这是我的绿卡没有指责我违法

Yo soy latino ¿que tiene de malo? 我是拉丁裔出了什么问题？

yo no soy de Nueva York, solo hablo el español 我不是纽约，我只会说西班牙语

yo soy latino, ni mejor ni peor, aquí tiene mi green card no me acuse de ilegal 我是拉丁裔，更好或更坏，这是我的绿卡没有指责我违法

   

Yo soy latino (no soy de Nueva York) 我是拉丁裔（我不是从纽约）

Yo soy latino 我是拉丁裔

Yo soy latino (no soy de Nueva York) 我是拉丁裔（我不是从纽约）

Yo soy latino 我是拉丁裔