英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ay, Doctor" 的中文对照歌词与中文翻译

Ay, Doctor

哦,医生

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me ha envenenado... con sus labios, con sus besos 我是中毒了......她的嘴唇吻

alucinado, loco por su desamor. 迷惑,疯狂为你心碎。

soy un desastre en la escuela, en la casa y el trabajo, oye 我是可怕的,在学校,在家庭和工作,嘿嘿

no me consuelan ni las pastas, ni la ganya ni el alcohol. 别安慰我或面食,或大麻或酒精。

   

Le dije al doctor: ¿cómo es que se cura esto? 我告诉医生:如何医治呢?

me ha recetado calma y algo de prozac 他给我开了一些百忧解平静

me dijo: la terapía cura, pero es mucha la locura 说,愈合治疗,但很多疯狂

al amor pudiste entrar, pero no vas a escapar 爱你可以进入,但你不会逃跑

   

Ay, doctor... como me duelen sus besos, 哎,医生......我怎么伤害她的吻,

como me duele el amor 因为我爱疼

Ay, doctor... deme algo por favor, 唉,医生给我开点......请

ay, como me duele al amor. 唉,因为它伤害了我的爱。

   

Mire doctor que ando alucinado, mire, 看doctorm惊讶,你看,

mire doctor que ando alucinado, mire, doctorm愣了一下,一下,

mire doctor que ando alucinado, mire, doctorm愣了一下,一下,

mire, mire. 看看,看看。

   

Ay, doctor... como me duelen sus besos, 哎,医生......我怎么伤害她的吻,

como me duele el amor 因为我爱疼

Ay, doctor... deme algo por favor, 唉,医生给我开点......请

ay, como me duele al amor. 唉,因为它伤害了我的爱。

   

[solo de guitarra] [吉他独奏]

   

Deme algo mi doctor 给我的东西,我的医生

me está mantando esta depresión Mantando我这是抑郁症

estoy demente, por su amor 我疯了你的爱

me está matando la obsesión. 它的杀痴迷。

   

Ay, doctor... como me duelen sus besos, 哎,医生......我怎么伤害她的吻,

como me duele el amor 因为我爱疼

Ay, doctor... deme algo por favor, 唉,医生给我开点......请

ay, como me duele al amor. 唉,因为它伤害了我的爱。

   

Estoy yo muy desolado, estoy alucinado 我很荒凉,我很惊讶

estoy perdiendo la razón y tu no tienes compasión 我失去了我的心,你有没有同情心

pero ya no vuelve, pero ya no vuelve 但不返回,但不返回

   

Deme algo mi doctor, alivianeme todo el dolor 给我的东西,我的医生,所有的痛苦alivianeme

deme algo, deme algo, deme algo, doctor. 给我的东西,给我的东西,给我的东西,医生。

歌词 Ay, Doctor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3d611bab9c5420beb1628c1a6fbe2e6b/

歌词 Ay, Doctor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra, Alejandro Gonzalez Trujillo

版权/Copyright:

Tulum Music, Big Cojones Music