El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente 去年冬天雨水打湿的人

los semáforos inteligentes 智能交通灯

controlaban solos la ciudad 单独控制的城市

   

Mientras tanto viajaba contigo jurándote cosas 同时jurándote事情你同行

como hacer una choza en la costa 如何让在岸上的一个小屋

y dejar a tu antojo la mar 并留下您的休闲海上

   

El invierno pasado pasaron mil cosas hermosas 去年冬天花了一千美丽的东西

mi guitarra escuchaba las olas 我的吉他听着海浪

mientras tú te mojabas el pelo 而你会mojabas发

y creí de un anciano hechicero 我想到了一个老巫师

que por siempre dormirías solo junto a mi 他们会永远沉睡单独与我

   

Y ahora no sé, que voy hacer si tú no estas 现在我不知道，我该怎么办，如果你不

me matara la soledad 我杀了寂寞

por qué no vuelves a intentar 你为什么不尝试永远

tal vez me puedas adorar 也许你可以拜我

   

La lluvia ya no caerá 雨水将下降，而不是

mi vida nunca será igual 我的生命将永远是相同的

quiero mirarte un día llegar 我想看着你一天转

sin que te vuelvas a marchar 没有你又来了

   

El invierno pasado vuelve como foto a mi mente 再次，去年冬天的照片我的心

y me arruina el invierno presente 我毁了这个冬天

pero a quien se le debe culpar 但谁是被指责

   

Si acaso escuchas esta canción 如果有什么你听到这首歌

he comprado un Volkswagen 我买了一个大众

es muy chico pero sé que cabes 这是非常小的，但我知道你适合

por si un día quisieras viajar 如果有一天你想旅行

   

Nunca voy a olvidar esa vez que juraste en la playa 我永远不会忘记那个时候你骂海滩

que siempre dormirías en mi cama 你总是会睡在我的床上

que borracho vendí mi guitarra 醉我卖了我的吉他

y te compre unas alhajas de plata 我买了一些金银首饰

y se volvieron negras antes de volver 而变成黑色返回前

   

Y ahora no sé, que voy hacer si tu no estas 现在我知道了，我会，如果你不这样做

me matara la soledad 我杀了寂寞

por qué no vuelves a intentar 你为什么不尝试永远

tal vez me puedas adorar 也许你可以拜我

   

La lluvia ya no caerá 雨水将下降，而不是

mi vida nunca será igual 我的生命将永远是相同的

quiero mirarte un día llegar 我想看着你一天转

sin que te vuelvas a marchar 没有你又来了

   

El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente 去年冬天雨水打湿的人

El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente 去年冬天雨水打湿的人

El invierno pasado vuelve como foto a mi mente 再次，去年冬天的照片我的心