Voy a cantarles un corrido muy mentado, 我会唱mented à走廊中，

Lo que ha pasado en la hacienda de “La Flor”, 已经发生的事“花”的遗产

La triste historia de un ranchero enamorado, 一个农场主的悲伤的爱情故事，

Que fue borracho, parrandero, y jugador 谁喝醉了酒，派对动物，和球员

   

Juan se llamaba, y lo apodaban “Charrasqueado”, 胡安叫，他的绰号叫“ Charrasqueado ”

Era valiente, y arriesgado en el amor, 他是勇敢的，大胆的爱，

A las mujeres más bonitas se llevaba 最美丽的女人都穿着

De aquellos campos no quedaba ni una flor 在这些领域没有一个花

   

Un día domingo, que se andaba emborrachando, 一个星期天，他们走了醉了，

A la cantina le corrieron a avisar, 学校食堂跑去告诉他，

Cuídate Juan que ya por ahí te andan buscando 当心娟已经在那里找你

Son muchos hombres, no te vayan a matar 许多男人不会杀了你

   

No tuvo tiempo de montar en su caballo, 没有时间去安装他的马，

Pistola en mano se le echaron de a montón, 手枪在手被抛出很多，

“Estoy borracho” les gritaba y “Soy Buen Gallo” “我喝醉了” ，并大喊“我好加洛”

Cuando una bala le atravesó el corazón 当一颗子弹射穿了他的心脏

   

Creció la milpa, con la lluvia en el potrero 他在围场成长的玉米，有雨

Y las palomas van volando al pedregal 和鸽子飞往简历

Bonitos toros llevan hoy al matadero 漂亮屠宰公牛今天穿

Que buen caballo va montando el caporal 好马是骑工头

   

Ya las campanas del santuario están doblando 由于保护区的钟声敲响

Todos los fieles se dirigen a rezar 所有忠实的回合祈祷

Y por el cerro, los rancheros van bajando 并在山上，去了牧场主

A un hombre muerto, que lo llevan a enterrar 一个死人，谁被埋葬

   

En una choza, muy humilde, llora un niño 在一间小屋，很不起眼，一个孩子哭

Ya las mujeres, se aconsejan y se van 由于妇女劝走

Mientras su madre, lo consuela con cariño 而他的母亲安慰他深情地

Mirando al cielo, llora y reza, por su Juan 望着天空，哭泣，祈祷他的娟

   

Aquí termino de cantar este corrido, 在这里，我完成这个唱歌跑，

De Juan ranchero, pendenciero y burlador 约翰牧场主，争吵和诈欺

Que se creyó de las mujeres consentido 认为女性同意

Y fue borracho, parrandero y jugador 他喝醉了，派对动物和球员