英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Rumbo Pa'l Recodo" 的中文对照歌词与中文翻译

Rumbo Pa'l Recodo

Rumbo Pal Recodo

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Camino al Recodo 道弯

siempre te recordaré 我会永远记得

en aquellos tiempos 在那些日子里

de mi linda juventud 我可爱的年轻

   

Recuerdo los besos 我记得亲吻

que me dio aquella mujer 我给那个女人

por eso te quiero 为什么我爱你

y en mi recuerdo estás tú 而我的记忆是你

   

Me voy pa’l Recodo 我要去pal Recodo

donde yo mero nací 我出生的地方仅仅是

volver a mi tierra 回到我的土地

eso es lo que quiero yo 这就是我想要的

   

No quiero salirme 我不想出去

porque aquí quiero morir 因为在这里我想死

quiero que me entierren 希望被埋葬

en mi pueblo sí señor 是的,先生我的人

   

A bailar con la banda 与乐队跳舞

al compás de la tambora 到鼓的节拍

los invito a gozar este 我邀请你来享受这

son de Sinaloa 来自锡那罗亚

   

Y si quieren bailar 如果你想跳舞

este son de quebradita 这是quebradita

agarren a su pareja 抓住你的合作伙伴

el recodo los invita 邀请弯

   

A bailar con la banda 与乐队跳舞

al compás de la tambora 到鼓的节拍

los invito a gozar este 我邀请你来享受这

son de Sinaloa 来自锡那罗亚

   

Y si quieren bailar 如果你想跳舞

este son de quebradita 这是quebradita

agarren a su pareja 抓住你的合作伙伴

el recodo los invita 邀请弯

   

Camino al Recodo 道弯

siempre te recordaré 我会永远记得

en aquellos tiempos 在那些日子里

de mi linda juventud 我可爱的年轻

   

Recuerdo los besos 我记得亲吻

que me dio aquella mujer 我给那个女人

por eso te quiero 为什么我爱你

y en mi recuerdo estás tú 而我的记忆是你

   

Me voy pa’l Recodo 我要去pal Recodo

donde yo mero nací 我出生的地方仅仅是

volver a mi tierra 回到我的土地

eso es lo que quiero yo 这就是我想要的

   

Ya No quiero irme 雅不想去

porque aquí quiero morir 因为在这里我想死

quiero que me entierren 希望被埋葬

en mi pueblo sí señor 是的,先生我的人

   

A bailar con la banda 与乐队跳舞

al compás de la tambora 到鼓的节拍

los invito a gozar este son 我请你来享受这是

de Sinaloa 锡那罗亚州

   

Y si quieren bailar 如果你想跳舞

este son de quebradita 这是quebradita

agarren a su pareja 抓住你的合作伙伴

el recodo los invita 邀请弯

   

A bailar con la banda 与乐队跳舞

al compás de la tambora 到鼓的节拍

los invito a gozar este son 我请你来享受这是

de Sinaloa 锡那罗亚州

   

Y si quieren bailar 如果你想跳舞

este son de quebradita 这是quebradita

agarren a su pareja 抓住你的合作伙伴

el recodo los invita. 邀请弯曲。

歌词 Rumbo Pa'l Recodo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3992ba000a24edbd590e1bb5154782b7/