Tipo guerrilha 游击型

É MC Daleste 是MC Daleste

Todas as quebradas 各个击破

   

Iluminada por Deus seja minha quebrada 上帝的启发是我破碎

Minha voz rola pelo ar 我的声音卷在空中

Fortaleço quem me fortalece 加强谁给我力量

De igual pra igual é nóis que tá 平等是好的NOIS

   

Com dinheiro ou sem dinheiro 用钱或没有钱

De nave ou a pé 船或步行

Não nasci em berço de ouro 我不是天生富贵

Mas meu filho vai, eu tenho fé 但我的儿子，我有信心

No pião pela quebrada 在旋转的破碎

De carro monstro 怪物车

De vai e vem 来回

Por onde passa chama atenção deles 通过吸引他们的注意力

e delas também 同时还将

O nosso estilo é picadilha de mais mais 我们的风格是更picadilha更多

Cordão de ouro pregadão Pregadão黄金线

E o boné zica pra trás 和盖回ZICA

E só quem tem fé em Deus 只有那些谁拥有对上帝的信仰

Levanta a mão pro alto 提出了他的手高

Os humilhados serão exaltados 卑微的，必升为高

Vou chegando de quebrada 我会得到破

Fui, já deu minha cota 当时的我，已经给我的配额

Falsos amigos só falam mal pelas costas 假朋友只能说人家的坏话身后

Por onde vou de R1 其中从R1到去

Vejo olhar de inveja 见羡慕地

Ai que saudades do tempo que eu ia de bicicleta 哦，我是多么想我骑车的时候

Um pobre em bairro nobre antes era piada 一个可怜的高档街区曾经开玩笑

A filha do patrão não sabe 老板的女儿不知道

Que os maloqueiros tem mais pegada 拖车垃圾桶有更多的抓地力

Pode rir de mim mas não desacredita não 你可以笑我，但不会不抹黑

É só questão de tempo 这只是时间的问题

A minha goma no Leblon 我在列布隆胶

A Porsche Cayenne me leva pra balada 保时捷卡宴使我的俱乐部

Oh molecote, ninguém entende nada Molecote哦，没有人能理解什么

Money mole, não é eu vou no mó responsa 软钱，是不是我在推磨的responsa

Enquanto você pescou um peixe 当你钓到了一条鱼！

Eu cacei varias onças 我已经猎杀了数盎司

Isso tudo, o curioso sempre tem que ser citado 这一切，好奇须加引号

Minha vida é de rico mas minha alma é de favelado 我的生活是丰富的，但我的灵魂是favelado

   

Então, iluminada por Deus seja minha quebrada 然后，上帝的启示是我破碎

Minha voz rola pelo ar 我的声音卷在空中

Fortaleço quem me fortalece 加强谁给我力量

De igual pra igual é nóis que tá 平等是好的NOIS

   

Com dinheiro ou sem dinheiro 用钱或没有钱

De nave ou a pé 船或步行

Não nasci em berço de ouro 我不是天生富贵

Mas meu filho vai, eu tenho fé 但我的儿子，我有信心

No pião pela quebrada 在旋转的破碎

De carro monstro 怪物车

De vai e vem 来回

Por onde passa chama atenção deles 通过吸引他们的注意力

e delas também 同时还将

O nosso estilo é picadilha de mais mais 我们的风格是更picadilha更多

Cordão de ouro pregadão Pregadão黄金线

E o boné zica pra trás 和盖回ZICA

E só quem tem fé em Deus 只有那些谁拥有对上帝的信仰

Levanta a mão pro alto 提出了他的手高

Os humilhados serão exaltados 卑微的，必升为高

Vou chegando de quebrada 我会得到破

Fui, já deu minha cota 当时的我，已经给我的配额

Falsos amigos só falam mal pelas costas 假朋友只能说人家的坏话身后

Por onde vou de R1 其中从R1到去

Vejo olhar de inveja 见羡慕地

Ai que saudades do tempo que eu ia de bicicleta 哦，我是多么想我骑车的时候

Um pobre em bairro nobre antes era piada 一个可怜的高档街区曾经开玩笑

A filha do patrão não sabe 老板的女儿不知道

Que os maloqueiros tem mais pegada 拖车垃圾桶有更多的抓地力

Pode rir de mim mas não desacredita não 你可以笑我，但不会不抹黑

É só questão de tempo 这只是时间的问题

A minha goma no Leblon 我在列布隆胶

A Porsche Cayenne me leva pra balada 保时捷卡宴使我的俱乐部

Oh molecote, ninguém entende nada Molecote哦，没有人能理解什么

Money mole, não é eu vou na mó responsa 软钱，是不是我在推磨的responsa

Enquanto você pescou um peixe 当你钓到了一条鱼！

Eu cacei varias onças 我已经猎杀了数盎司

Isso tudo, o curioso sempre tem que ser citado 这一切，好奇须加引号

Minha vida é de rico mas minha alma é de favelado 我的生活是丰富的，但我的灵魂是favelado

   

Então, iluminada por Deus seja minha quebrada 然后，上帝的启示是我破碎

Minha voz rola pelo ar 我的声音卷在空中

Fortaleço quem me fortalece 加强谁给我力量

De igual pra igual é nóis que tá 平等是好的NOIS

   

Não importa quantos anos passe 不管多少年传

A humildade sempre é a mesma 谦卑是永远不变的

Se pá até mais 如果铲更

   

Então, iluminada por Deus seja minha quebrada 然后，上帝的启示是我破碎

Minha voz rola pelo ar 我的声音卷在空中

Fortaleço quem me fortalece 加强谁给我力量

De igual pra igual é nóis que tá 平等是好的NOIS

   

Dj Wilton na batida DJ威尔顿罢工

Todas as quebradas 各个击破