英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Villanuevero" 的中文对照歌词与中文翻译

El Villanuevero

该Villanuevero

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De Reyes Torres Yo ya he recibio 德雷耶斯托雷斯本人已收到

Muchas razones y poco e´recao 原因有很多,小erecao

Y ahora me dicen que está resentido 现在告诉我,愤慨

Porque no le he bautizado al pelao 因为我没有给他取名为佩劳

Pero le juro compadre, 但我发誓康帕德雷,

que era estaba ocupao 这是为ocupao

   

Porque Escalona no sale, 埃斯卡洛纳因为它不

del algodón que ha sembrao [bis] 棉花sembrao [二]

   

No se preocupe compadre 不用担心康帕德雷

Que yo le bautizo al pelao [bis] 我将施洗的佩劳[二]

   

Pero compadre no siga tan serio 但康帕德雷不遵循这么严重

Porque este asunto se puede arreglá 因为这个问题可以编

Lo bautizamos pa´ Santo Tomás 我们命名托马斯· PA “

Pa´que le salga más Villanuevero, Paque你更Villanuevero ,

tiene que ser parrandero 必须parrandero

lo mismo que su papá 像他的爸爸

y va a sabé tirá piedra 而将剥离石头萨贝

porque nació en Villanueva. 因为他出生在维拉纽瓦。

   

y será un tipo gritón 并且将是一个尖叫的类型

como señor Celedón 作为Celedon先生

y bueno pa´las trompá 而输卵管好palas

como el Tite Socarrás 作为泰特Socarrás

y con las damas cumplido 并符合淑女

lo mismo que su padrino. 同他的教父。

   

Una noticia me acaban de dar, 有一个故事只是给了我,

yo sé quien debe de estar resentio 我知道谁应该resentio

porque me han dicho que al ahijado mío 因为他们告诉我,我的教子

se lo ha robado el Tite Socarras 它偷走了泰特Socarras

El Tite se ha confundio 泰特误判定

y quiere contrabandeá 并希望走私

   

le voy decomisá, 我会抓住,

el ahijado que era mío [bis] 龙芯是我的[二]

   

Me le dicen al Tite Socarras 我告诉了泰特Socarras

que no se robe los ahijados ajenos 教子女,其他人不能偷

que si no tiene le voy a prestá 如果不是我付

Ciento cincuenta de los que yo tengo 一百五十,而我有

   

No se preocupe compadre 不用担心康帕德雷

Que yo le bautizo al pelao [bis] 我将施洗的佩劳[二]

   

y es que Escalona no sale, 埃斯卡洛纳是,它不

del algodón que ha sembrao [bis] 棉花sembrao [二]

   

No se preocupe compadre 不用担心康帕德雷

Que yo le bautizo al pelao [bis] 我将施洗的佩劳[二]

   

y es que Escalona no sale, 埃斯卡洛纳是,它不

del algodón que ha sembrao. 棉花sembrao 。

歌词 El Villanuevero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_36b0b5875f24014d5c491d39a221e49f/

歌词 El Villanuevero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rafael Escalona

版权/Copyright:

Sunflower Entertainment Co. Inc. Edimusica-usa