英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quien Sabe Tú" 的中文对照歌词与中文翻译

Quien Sabe Tú

谁知道你

歌词相关歌手:MARCO ANTONIO SOLIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quién sabe tú, pero yo estoy 谁知道你,但我

que no me soporta ni el aire 不支持我或空气

siento una hoguera en mi pecho que arde 感觉火燃烧在我的胸口

y me da por llorar 而我得到的哀悼

las noches frías de estos tristes días 寒冷的夜晚,这些日子难过

me han hecho cobarde 使我胆小鬼

y se le hace tarde a mis ojos 而你迟到了我的眼睛

que claman volverte a mirar 谁主张,使你看起来

quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo 要相信你的感觉一样

que nos vamos a salvar de caer al abismo 我们要拯救陷入深渊

quién sabe a ti, pero a mi 谁知道你,但我

me parece este mundo vacío 我觉得这空虚的世界

y en el hastío por Dios 和无聊神

que me muero por volverte a ver 我真想见你

   

Quién sabe tu, pero yo ya 谁知道你,但我已经

no me hallo en ninguna parte 我不是任何部分

y solo en pensarte navego 我独自航行pensarte

en las horas que vienen y van 在来来去去的时间

las noches frías de estos tristes días 寒冷的夜晚,这些日子难过

me han hecho cobarde 使我胆小鬼

y se le hace tarde a mis ojos 而你迟到了我的眼睛

que claman volverte a mirar 谁主张,使你看起来

quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo 要相信你的感觉一样

que nos vamos a salvar de caer al abismo 我们要拯救陷入深渊

quién sabe a ti, pero a mi 谁知道你,但我

me parece este mundo vacío 我觉得这空虚的世界

y en el hastío por Dios 和无聊神

que me muero por volverte a ver 我真想见你

歌词 Quien Sabe Tú 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_33068ebbc3946176a66e1d757b47c33e/