Mets de l'huile 放油

Ne néglige pas ta vie 不要忽视你的生活

C'est pas face ou pile 这不是面对电池或

Tu joues, tu ries 你玩，你笑

Tu te sens fort 你强烈的责任感

Ralentis 慢

Prends le temps d'aimer les choses simples de la vie 花时间去享受生活中简单的事情

Sans utopies 没有乌托邦

Je sais le temps est speed et 我知道，时间就是速度和

On veut tous s'en évader 我们都想要逃离这

Le courant nous brise en un moment 在某一时刻的电流突破我们

Faut pas te laisser faner 不会让你消失

Perdre tes jours, tes années 失去你的日子，你的年

A courir, arrête-toi et respire 跑步，停止呼吸

   

Pourquoi tu run run run, never stop? 为什么你运行运行运行，永远不会停止？

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're only so lonely 但你最终会寂寞，所以寂寞你只

Cause you run run run run, never stop 因为你运行运行运行运行，永不止步

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely 但你最终会孤独，你是孤独的，所以寂寞

   

Contrecoup 反弹

Faut tout donner pour des billets 必须倾其所有门票

Ça rend fou 它疯狂

Quelle montée de stress 装什么压力

C'en est trop 这是太多

Tu t'entêtes 你的头

Mais tu vas y laisser ta peau 但是，你会离开你的皮肤

Là faut qu't'arrêtes 必须qutarrêtes

Mais y a ce lundi, mardi 但本周一，周二

Métro, boulot, dodo 地铁，工作，睡觉

C'est toute ta vie 这是你的生活

C'est ce même poids sur ton dos 这是你的背部同样重量

Jeudi hum tu cries: 周四哼，你尖叫：

"Allô, allô maman bobo" “喂，你好妈BOBO ”

Samedi c'est cuit 周六熟

Rembobine la vidéo 倒带视频

   

Toujours tu run run run, never stop 您总是运行运行运行，永不止步

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're only so lonely 但你最终会寂寞，所以寂寞你只

Cause you run run run run, never stop 因为你运行运行运行运行，永不止步

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely 但你最终会孤独，你是孤独的，所以寂寞

   

Je ferme les yeux et j'm'imagine 我闭上双眼， jmimagine

Sur un nuage ou sur une î-île 在云上或者在岛上Î

J'aurais c'que j'veux et j'serais tranquille 我有我想要的，安静的jserais

Je ferais les choses doucement 我会做的事情慢慢

La vie aurait un goût sucré 生活的味道甜

Une chanson ou deux, un ukulélé 一首歌或2片，四弦琴

Pas de stress, j'me laisserais aller 没有压力，放手jme

Au gré du vent 在风

   

Pourquoi tu run run run, never stop? 为什么你运行运行运行，永远不会停止？

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're only so lonely 但你最终会寂寞，所以寂寞你只

Cause you run run run run, never stop 因为你运行运行运行运行，永不止步

Trop déterminé, tu vises le jackpot 太坚定，你的目标中奖

Prêt à sacrifier tout pour ton job 准备牺牲一切为你的工作

Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonely 但你最终会孤独，你是孤独的，所以寂寞

[x2] [ X2 ]