英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Sí Nos Tenemos" 的中文对照歌词与中文翻译

Sí Nos Tenemos

是的,我们大家

歌词相关歌手:INTOCABLE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo te juro que no hay nadie que separe nuestro amor, 我发誓,没有一个分隔我们的爱,

no existe pena que nos pueda lastimar el corazón, 没有羞耻,我们可以伤害心脏,

Sí estamos juntos de la mano caminamos sin temor, 是的,我们携手走过毫不畏惧,

todo es perfecto sí nos tenemos. 一切都是完美的是的,我们有。

   

Éste amor que estoy sintiendo es verdadero y especial 这样的爱情,我的感觉是真实的,特殊的

y tu amor es de los que no son tan fácil de encontrar, 和你的爱是一个不那么容易找到,

nuestro cariño es tan distinto, no se puede querer más, 我们的爱是如此的不同,你不能想多了,

todo es perfecto sí nos tenemos. 一切都是完美的是的,我们有。

   

Nuestro amor es infinito, no acabará, 我们的爱是无限的,没有结束,

nuestro destino estaba escrito. 我们的命运是密封的。

   

Sí nos tenemos no hay futuro incierto 是的,我们没有任何前途未卜

sí cada mañana me miro en tus ojos 是的,每天早上我看着你的眼睛

y tú en el reflejo de éste amor inmenso, 而你在这个伟大的爱情的倒影,

hemos nacido el uno para el otro. 我们是天生的一对。

   

Es amor verdadero esto que sientes, esto que siento. 这是真正的爱,你的感觉,我觉得。

   

Sí nos tenemos el mundo es perfecto, 是的,我们有完美的事物,

no existen las penas, sobran las palabras, 有没有处罚,话是没有必要的,

no existe el silencio, distancias ni tiempo. 有沉默,距离或时间。

Estoy seguro que éste amor es grande 我敢肯定,这爱是伟大的

y no existe un momento 并且没有时间

en que no sea feliz como tú 这是不开心的你

y es porque nos tenemos. 而这是因为我们有。

   

Éste amor que estoy sintiendo es verdadero y especial 这样的爱情,我的感觉是真实的,特殊的

y tu amor es de los que no son tan fácil de encontrar, 和你的爱是一个不那么容易找到,

nuestro cariño es tan distinto, no se puede querer más, 我们的爱是如此的不同,你不能想多了,

todo es perfecto sí nos tenemos. 一切都是完美的是的,我们有。

   

Nuestro amor es infinito, no acabará, 我们的爱是无限的,没有结束,

nuestro destino estaba escrito. 我们的命运是密封的。

   

Sí nos tenemos no hay futuro incierto 是的,我们没有任何前途未卜

sí cada mañana me miro en tus ojos 是的,每天早上我看着你的眼睛

y tú en el reflejo de éste amor inmenso, 而你在这个伟大的爱情的倒影,

hemos nacido el uno para el otro. 我们是天生的一对。

   

Es amor verdadero esto que sientes, esto que siento. 这是真正的爱,你的感觉,我觉得。

   

Sí nos tenemos el mundo es perfecto, 是的,我们有完美的事物,

no existen las penas, sobran las palabras, 有没有处罚,话是没有必要的,

no existe el silencio, distancias ni tiempo. 有沉默,距离或时间。

Estoy seguro que éste amor es grande 我敢肯定,这爱是伟大的

y no existe un momento 并且没有时间

en que no sea feliz como tú 这是不开心的你

y es porque nos tenemos. 而这是因为我们有。

歌词 Sí Nos Tenemos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2c41c52e25c6e5c9d86649f0e2a2c55f/