Quando olhei a terra ardendo 当我看着地上燃烧

Qual fogueira de São João 什么圣约翰篝火

Eu perguntei a Deus do céu 我问天上的神

Ai! Por que tamanha judiação? 爱！为什么这样judiação ？

Eu perguntei a Deus do céu 我问天上的神

Ai! Por que tamanha judiação? 爱！为什么这样judiação ？

   

Que braseiro, que fornalha 火盆是，该炉

Nem um pé de plantação 没有脚的种植

Por falta d'água perdi meu gado 对于缺水失去了我的牛

Morreu de sede meu alazão 渴死我酸模

Por falta d'água perdi meu gado 对于缺水失去了我的牛

Morreu de sede meu alazão... 渴死我的酢浆草...

   

Até mesmo o Asa Branca 即使是白翼

Bateu asas do sertão 拍打腹地

Então eu disse adeus Rosinha 所以我说再见罗茜

Guarda contigo meu coração 你守护我的心脏

Então eu disse adeus Rosinha 所以我说再见罗茜

Guarda contigo meu coração... 看守我的心脏和你...

   

Hoje longe muitas léguas 今天，许多联赛客场

Numa triste solidão 一个悲伤的孤独

Espero a chuva cair de novo 我又希望雨

Prá eu voltar pro meu sertão 这将让我回到我的穷乡僻壤

Espero a chuva cair de novo 我又希望雨

Prá eu voltar pro meu sertão... 这将让我回到我的穷乡僻壤...

   

Quando o verde dos teus olhos 当你的眼睛的绿色

Se espalhar na plantação 在种植业蔓延

Eu te asseguro 我向你保证

Não chores não, viu! 不要哭泣没见过！

Que eu voltarei, viu! 我会回来的，他看到了！

Meu coração 我的心脏

Eu te asseguro 我向你保证

Não chores não, viu! 不要哭泣没见过！

Que eu voltarei, viu! 我会回来的，他看到了！

Meu coração 我的心脏

Eu te asseguro 我向你保证

Não chores não, viu! 不要哭泣没见过！

Que eu voltarei, viu! 我会回来的，他看到了！

Meu coração! 我的心脏！