Yo quisiera quererte Lo sabes bien 我很想你你知道好

Que no puedo entregarme Tambien 此外，我不能给自己

Me pareces sincera Pero aun asi 看来你的真诚，但仍

No me siento empapado De ti 我不泡到你

   

Tengo pocos amigos o lo que es igual 我有几个朋友或者有什么不一样

No los siento conmigo Cuando estoy mal 我不觉得我，当我下来

Cuando estoy arriba Vienen a mi 当我到了我

No quisiera que fueras asi 我希望你不是这样

   

Yo quisiera confiar Poderme ilusionar 我相信Poderme ilusionar

Poder amar y ser amado 爱与被爱

Yo no puedo ser feliz Pues no se distinguir 我也高兴不起来嘛分不清

Entre el amor y los halagos 爱奉承

Yo prefiero no sonar 不想声音

Vivir mirando al mar, 住在海边，

Como un ermitano 像一个隐士

   

Yo quisiera quererte Comprendeme 我会爱你Comprendeme

Solo es un problema de fe. 这是信心的问题而已。

No se como lo haremos 没有因为我们将

Decidelo Sabes bien lo que pienso del amor 它决定你知道我怎么想的爱

   

Yo quisiera confiar Poderme ilusionar 我相信Poderme ilusionar

Poder amar y ser amado Yo no puedo ser feliz, 爱与被爱，我不能快乐，

Pues no se distinguir Entre el amor y los halagos 以及爱和奉承无法区分

Yo prefiero no sonar vivir mirando 不想听起来现场观看

al mar como un ermitano Incluso tu, 海作为一个隐士，即使你，

La imagen del amor, 爱的形象，

Que carta jugaras Entre el amor y los halagos 你玩过奉承的信爱