A quoi ca sert 什么是点

D'avoir 有

L'univers a mes pieds 在我的脚下世界

   

What's the use 有什么用

Of having 具有

The universe at my feet 在我脚下的宇宙

Si solitaire 如果仅

Ce soir 今晚

Dans ma chambre a L.A. 我在洛杉矶的房间

   

If alone 如果仅

Tonight 今晚

In my room in L.A. 我在洛杉矶的房间

Je voudrais avoir, , , 我想有，，

   

I would like to have 我想有

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui donner 有人给

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

Avec qui tout partager 与所有的人分享

   

Someone I love 我爱的人

Someone to give to 有人给

Someone who loves me 人谁爱我

With whom all share 人总是份额

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui parler 有人说说话

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

A qui j'pourrais au moins telephoner 谁可以至少给躲猫猫

   

Someone I love 我爱的人

Someone to talk to 有人说说话

Someone who loves me 人谁爱我

To whom I could at least give a call 给谁，至少我可以给一个电话

Tous ces milliers 所有这些成千上万

De bras 臂

Qui sont tendus vers moi 伸向我

   

All these thousands 所有论文数千

Of arms 武器

Stretched towards me 伸向我

Pour partager 分享

L'amour 爱

Qu'ils me donnent chaque soir 他们每天晚上给我

   

To share 分享

The love 爱

They give me every night 他们每天晚上给我

Je voudrais avoir, , , 我想有，，

   

I would like to have 我想有

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui donner 有人给

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

Avec qui tout partager 与所有的人分享

   

Someone I love 我爱的人

Someone to give to 有人给

Someone who loves me 人谁爱我

With whom all share 人总是份额

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui parler 有人说说话

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

A qui j'pourrais au moins telephoner 谁可以至少给躲猫猫

   

Someone I love 我爱的人

Someone to talk to 有人说说话

Someone who loves me 人谁爱我

To whom I could at least give a call 给谁，至少我可以给一个电话

Seule devant mon miroir 独自在镜子前

Pas facile 不容易

D'affronter 在脸上

La verite 真相

   

Alone facing my mirror 独自一人面对我的一面镜子

Not easy 不容易

To face 面对

The truth 真相

Au fond de mon regard 深深的在我的眼前

Je ne suis plus 我不再

La petite fille 小女孩

Que j'ai ete 我一直

   

Deep in my eyes 深深的在我的眼前

I'm not 我不

The little girl 小女孩

I was 我是

Quand se referme chaque soir 当关闭每个夜晚

Le livre de mon conte de fees 我的童话书

   

When closes again every night 当每天晚上再次关闭

The book of my fairytale 我的童话书

Je voudrais avoir, , , 我想有，，

   

I would like to have 我想有

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui donner 有人给

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

Avec qui tout partager 与所有的人分享

   

Someone I love 我爱的人

Someone to give to 有人给

Someone who loves me 人谁爱我

With whom all share 人总是份额

Quelqu'un que j'aime 我爱的人

Quelqu'un a qui parler 有人说说话

Quelqu'un qui m'aime 人谁爱我

A qui j'pourrais au moins telephoner 谁可以至少给躲猫猫

   

Someone I love 我爱的人

Someone to talk to 有人说说话

Someone who loves me 人谁爱我

To whom I could at least give a call 给谁，至少我可以给一个电话