Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Mi vida es diferente 我的生活是不同的

Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Traspaso entre la gente 人与人之间传递

Soy caminante vagando sin prisa 我悠闲地游荡学步车

En el vacío en que escondí tus caricias 在此我躲在你的触摸真空

Donde no existe rencor ni malicia 那里没有仇恨或恶意

Donde suelo ir a morir 在那里我经常去死亡

 

Presiento labios cerrados para no invocar recuerdos 我觉得闭合的嘴唇调用的回忆

Manos atadas para no arriesgar deseos 双手绑祝不要冒险

Tomar prestado por amor correr el riesgo 借款风险为爱

Romper distancias para sobornar al tiempo 打破距离贿赂的时间

 

Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven 看到心脏不觉得那是因为他们再也看不到眼

Hoy te quiero de rehén 今天，我想人质

 

Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Mi vida es diferente 我的生活是不同的

Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Traspaso entre la gente 人与人之间传递

Soy caminante vagando sin prisa 我悠闲地游荡学步车

En el vacío en que escondí tus caricias 在此我躲在你的触摸真空

Donde no existe rencor ni malicia 那里没有仇恨或恶意

Donde suelo ir a morir 在那里我经常去死亡

 

Decreto, ojos callados para no encallar misterios 法令，无声的奥秘不搁浅的眼睛

Beso francés que es como antídoto y veneno 法式接吻是像毒药的解药

Como un prejuicio restaurando otro desprecio 作为一个偏见又恢复鄙视

Cobrando deuda reclamando entre lo ajeno 从外星人自称收集债

 

Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven 看到心脏不觉得那是因为他们再也看不到眼

Hoy te quiero de rehén 今天，我想人质

 

Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Mi vida es diferente 我的生活是不同的

Si ya no estás aquí 如果你不在这里

Traspaso entre la gente 人与人之间传递

Soy caminante vagando sin prisa 我悠闲地游荡学步车

En el vacío en que escondí tus caricias 在此我躲在你的触摸真空

Donde no existe rencor ni malicia 那里没有仇恨或恶意

Donde suelo ir a morir 在那里我经常去死亡

 

Ese es el antídoto y veneno de mi cuerpo 这就是解药，毒害我的身体

Si tu no estás amor 如果你不爱

Si ya no estás 如果你不