Mi Respuesta
我的回应
歌词相关歌手:LAURA PAUSINI
El destino no existía para mí 目的不为我存在
Hasta que me lo has cambiado tú 直到你改变了我
En mi barco navegaba en libertad 在我的船被释放
Con la vela de mi alma y nada más 随着我的灵魂,没有别的蜡烛
En mis días no encontraba lógica 在我的日子有逻辑
Cada noche era una duda más 每天晚上肯定更
Me sentía como flor de plástico 我觉得像塑料花
Olvidada en un rincón inhóspito 遗忘在一个荒凉的角落
Y yo bailaba en equilibrio hasta saber 我跳舞的平衡就知道
Lo frágil que al caer se puede ser frente al espejo cuántas veces pregunté 多么脆弱,飘落在镜子可能会要求多少次
Si llegará el amor a mí también 如果你也爱我
Ahora sé que mi respuesta eres tú porque vivo de ti 现在我知道我的答案是你,因为我住你
Ahora sé que ya mi respuesta encontré 现在,我已经找到我的答案
Amor, sí... tú 爱,是的......你
He querido sin lograrme decidir -corazón de nómada- 我想达到我而不决,心脏游牧的
Cada fuego era una llama efímera 每个大火被称为短命
Y mi huella una señal milésima 我的千分之一信号的足迹
He vivido en el seno de la apatí 我住的Apati内
Y mi tiempo guardo en un baúl 而且我把我的时间在树干
Mi trinchera fué mi triste soledad 我的海沟是我的伤心孤独
He rogado que llegaras tú 我祈求你有你
Imaginándome otra vida junto a ti 想象另一种生活与你
De días fáciles 易天
De hermosos días fáciles 美丽的天易
Más fáciles y cuántas veces al espejo pregunté 更轻松,多少次我问镜子
En donde está el amor que yo soñé 哪里是我梦想中的爱
Ahora sé que mi respuesta eres tú, porque vivo de ti 现在我知道我的反应就是你,因为你生活
No seré nunca la misma porque 我永远也不会是相同的,因为
Tendré tu amor para mí 我要你的爱给我
Tu amor para mí 你对我的爱
Me llegó, con esto me basta, saber 它带着这只是我,知道
Que yo no dudo de ti 我不怀疑你
Como un círculo que el agua abriendo va 就像一个圆形的开口,水将
Como el alba que comienza a despertar 至于黎明开始觉醒
Que vuelve a despertar 这焕发
La tierra de mi mundo tengo en ti 我的世界的土地有你
Las cosas tienen ya sentido así 事情都已经觉得很好
Y no regresarán jamás 他们不会再回来
Las dudas a mí 我疑惑
Ahora sé que mi respuesta eres tú 现在我知道我的回答是,你
Porque tú vives en mí 因为你住在我
Ahora se que no hay más respuesta, que no 现在,没有反应,没有
Porque yo vivo de ti, vivo de ti 因为我为你而活,我住你
歌词 Mi Respuesta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_24fdc30ca111f6c6c1c1c0f85701180d/
- Mi Respuesta
- Quédate Esta Noche
- Emergencia De Amor
- Ana, Dime Sí
- Una Historia Seria
- Como Una Danza
- Me Siento Tan Bien
- En Ausencia De Ti
- Sucede A Veces
- ¿Tú Con Qué Sueñas?
- Una Gran Verdad
- Felicidad
- Looking For An Angel
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- 歌词 Mi Respuesta 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Claudio Guidetti, Ignacio Ballesteros Diaz, Laura Pausini, Alfredo Rapetti
-
版权/Copyright:
Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Emi Music Publishing Italia S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V.
- "Mi Respuesta" lyrics are property and copyright of their owners."Mi Respuesta" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Mi Respuesta" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Mi Respuesta" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。