Il est arrive 他来到

Par un matin de mai 五月一个上午

Et du premier jour 与所述第一天

J'ai su que je l'aimais 我知道我爱他

Vous allez sourire 你会微笑

Il m'a semble que j'avais 在我看来，我有

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

C'etrait lui 这ITHDRAWAL他

Qui brillait dans ma vie 闪耀在我的生命

   

He arrived 他来到

A morning in may 5月一个上午

And since the first day 并且由于第一天

I knew I was loving him 我知道我是爱_him_

You will smile 你会微笑

I tought I had ì因子评分我有

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

It was him 这是_him_

Shinning in my life 闪耀在我的生活

Le temps a passe 随着时间的推移

Si bien que je ne sais 所以我不知道

Si on s'est connus 如果它是已知的

Un jour ou une annee 有一天或一年

Mais je peux vous dire 但我可以告诉你

Que j'ai encore aujourd'hui 我还是

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

Comme au jour 作为天

De notre premier jour 从我们第一天

   

Time passed by 时间的推移，由

So fast that I don't know 这么快，我不知道

If we knew each other 如果我们知道彼此

A day or a year 一天或一年

But I can tell you 目的，我可以告诉你

That even today I still have 即使是今天，我仍然有

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

Like on the day 喜欢上了天

Of our first day 我们第一天

Je me dis souvent 我常常在想

   

I often say to myself 我常常对自己说

Pour combien de temps 多长时间

   

For how much time 对于多少时间

Encore un moment 一会儿

Ou cent mille ans 或十万年

   

One more moment 再一次

Or a hundred thousand years 十万年黄金

Tant que je vivrai 只要我还活着

Jamais je n'oublierai 我永远不会忘记

L'emerveillement 惊异

De ce matin de mai 今天上午五月

Tout au fond de moi 内心深处我

Je sais que j'aurai toujours 我知道我一直有

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

Du soleil au coeur 阳光照在我心脏

Quand mon coeur 当我的心脏

Un jour s'arretera 有一天会停止

   

As long as I'll live 只要我活着

I'll never forget 我永远不会忘记

The amazement 惊异

Of this morning of may 今天早上5月份的

Deep inside myself 内心深处我自己

I know that I'll always have 我知道我将永远有

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

Sunshine in my heart 阳光照在我心脏

When my heart 当我的心脏

One day will stop 有一天会停止