英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart)" 的中文对照歌词与中文翻译

Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart)

悼念你永远不会(我永远不会伤你的心)

歌词相关歌手:BACKSTREET BOYS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Mi vida, yo sé que te han herido 我的生活,我知道你已经伤害

Sé que en este momento sientes 我知道,在这个时候感觉

Que no podrías volver a amar 谁也无法再爱

Aun así dame una oportunidad 还是给我一个机会

De demostrarte que te amo 告诉你,我爱你

   

Cuando vi tu sonrisa supe que 当我看到你的笑容,我知道

Estaría junto a ti 我会与你同在

juntos por siempre 永远在一起

Oooh cuando me acerqué 哦,当我走近

a salir yo te invité 我邀请你出去

Me dijistes que jamás 我从来没有dijistes

volverías a amar 回过头来爱

El te hizo daño y también te engañó 伤害你,欺骗你

Pero deja mostrarte que ese no soy yo 但让我告诉你,我不是

Es difícil volver a confiar 因此很难再信任

Hazlo y te ensecare a amar 做到这一点,你ensecare爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

Nunca te haré llorar 我永远不会哀悼

Nunca te haré engañar 我永远不会欺骗

prefiero morir que vivir sin 我会生不如死无

ti te daré mi ser y siempre seré fiel 我会给你我的存在,始终是真实的

   

Corazón todo se ve un poco mejor 心脏一切看起来好一点

Podrías quererme como yo te quiero a ti, nena, linda 你可以爱我,我爱你,宝贝,可爱

Sé que sientes gran temor por mostrar tus sentimientos 我知道你觉得巨大的恐惧,以显示你的感情

El dolor y sufrimiento marcaron tu corazón 病痛折磨标明你的心脏

El te hizo daño y también te engañó 伤害你,欺骗你

Pero deja mostrarte que ese no soy yo 但让我告诉你,我不是

   

[Chorus] [合唱]

   

Es difícil volver a confiar hazlo y te enseñaré a amar 很难相信这样做,教你如何去爱

you te haré Feliz 我会让你快乐

   

[Chorus] [合唱]

   

Yo no te haré llorar nunca 我不会永远哀悼

Nena no te haré llorar 宝贝,我不要哀伤

Nunca 从来没有

Nena yo nunca te haré llorar mas jamás 宝贝,我将永远不会哀悼更多

歌词 Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_24395e93358ec8d840a3da2fe68a1779/

歌词 Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
All I Have To Give Conversation Mix
All In This Together
Best That I Can
Betcha By Golly Wow!
By My Side
Can We Get Back To Love Again
Children Of The World
Christmas Time
Close My Eyes
Color My World
Divine Intervention
Don't Disturb This Groove
Don't Leave Me
Don't Try This At Home
Donde Quieras Yo Ire (Anywhere For You)
Drowning
Fallen Angel
Figure You Out
Forces Of Nature
Give Me Your Heart
Heaven In Your Eyes
Hologram
I Did It For You
I Got To Get It
I Want It That Way (other version)
I'll Be There For You
I'll Never Find Someone Like You
If You Knew What I Knew
If You Stay
It's Christmas Time Again
Lay Down Beside Me
Let The Music Heal Your Soul
Let's Do It For Love
Lift Me Up
Lost In Space
Love Is
Love Knows I Love You
Loving You
Memories
Missing You
Mr. A
My Heart Stays With You
Not No More
Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart)
On Without You
Over Her
Rebel
Set It Off
Story Of My Life
Tell Me
Tell Me That I'm Dreamin'
Trouble
Welcome To My Heart
Where Can We Go From Here?
Who Do You Love?
You Wrote The Book On Love
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronald E. Broomfield, Albert J. Manno

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Dujuan Publishing Inc., E.C.G. Music Publishing