Deixe tudo como está 离开一切，是

Faz de conta que não vai, embora 假装你不会，但

De nós dois quem vai chorar 美国谁就会哭

Ninguém vai poder dizer, agora 现在没有人能说

   

Amanhã é outro dia 明天又是新的一天

E quem tem esta mania de amar, igual a mim 谁还有这个习惯的爱，就像我一样

Por maior que seja a queda 但是伟大的秋天

No amor jamais se entrega 在爱情永不投降

Quando chega ao fim 当即将结束

   

[Refrão] [合唱]

   

Não vou dizer 我不会说

Que a tua ausência não vai machucar 那你的缺席不会伤害

Que não vou morrer um pouco ao te perder 当你失去我会不会死了一点

Que esse teu adeus não vai me derrubar 那你再见不会击垮我

   

Prefiro assim 相当好

Do que ter você aqui nos braços meus 不是有你在这里在我的怀里

Sonhando com alguém que não sou eu 做梦的人谁不是我

Amando que não sou 我不爱

Querendo outro em meu lugar 想要另一个在我这里

   

Deixe tudo como está 离开一切，是

Não precisa arrumar, a casa 无需爆满

Vá sem pressa de voltar 去不急于返回

Tem espaço pra soltar, as suas asas 有空间来容纳它们的翅膀

   

Não lamente a nossa vida 不后悔我们的生活

Se não foi tão colorida como a gente imaginou 如果不是因为多彩大家想象的那样

Foi tão linda no começo 它是如此美丽的开始

Mas depois virou do avesso 但是里面翻出来

E tudo terminou. 而这一切都结束了。