英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Las Tontas No Se Van Al Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

Las Tontas No Se Van Al Cielo

阿呆不了天堂

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hey mihija no te asombras por que se supone que las tontas no 嘿mihija不希奇应该不是哑巴

van al cielo … 去天堂...

   

Rico … 波多黎各...

sabor

   

Ella es una mujer 她是一个女人

en toda la extensión de la palabra 在每一个意义

Quiere que la quieran bien 渴望被爱好

Y que no solo busquen minifalda. 而这不仅要看超短裙。

   

Por eso pide al cielo y a cupido 于是问天空和丘比特

Que valoren su alma 谁重视他们的灵魂

no nada mas su ombligo. 不过她的肚脐。

   

Ella es una mujer luchona, inteligente y decidida 她是一个luchona ,聪明和有决心的女人

Tiene mucho corazón para salir con éxito en la vida. 它有很多心脏的出来成功的人生。

   

No se deja engañar por terciopelo, 不要被愚弄绒

Pues sabe que las tontas jamás se van al cielo. 明知愚蠢从来没有去天堂。

   

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo, 这傻不上天堂,不要去天堂,不要去天堂,

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo no van ahí. 这傻不上天堂,不要去天堂,也不会去那里。

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo, 这傻不上天堂,不要去天堂,不要去天堂,

Las tontas no van al cielo no van al cielo no van ahí. 白痴不要去天堂,也不会去天堂,也不会去那里。

   

les estoy diciendo que las tontas no van al cielo y ustedes no 我说,白痴不要去天堂,你不

entienden nada nada nadaaa … nadaaa没有明白什么...

   

Ella tiene el corazón 她的心脏

repleto de ternura querendona, querendona充满柔情,

Pero no la pisoteen 但不能践踏

porque no tiene vocación de alfombra. 因为他没有职业的地毯。

   

No se deja engañar por terciopelo, 不要被愚弄绒

Pues sabe que las tontas jamás se van al cielo 明知愚蠢从来没有去天堂

   

Que la quieran, la quieran, la quieran, la tienen que querer. 谁想要,想要,想要的话,需要爱。

Que la quieran, la quieran, la quieran, que la traten muy bien. 谁想要它,要它,要它,要善待。

Que la quieran, la quieran, la quieran, la tienen que querer. 谁想要,想要,想要的话,需要爱。

Que la quieran la quieran la quieran es toda una mujer. 谁想要它希望它希望它是一个女人。

   

No pierda la esperanza en el amor, 不要失去希望的爱情,

Pues sabe que en la vida 在生活中熟知的

Merece algo mejor 他值得更好的

   

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo. 这傻不上天堂,不要去天堂,不要去天堂。

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van ahí. 这傻不上天堂,不要去天堂,不要去那里。

Que las tontas no van al cielo, no van al cielo, no van al cielo. 这傻不上天堂,不要去天堂,不要去天堂。

Las tontas no van al cielo no van al cielo no van ahí. 白痴不要去天堂,也不会去天堂,也不会去那里。

歌词 Las Tontas No Se Van Al Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2119206d199f0813389a4b960358d11d/