英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "O Amor Coloriu" 的中文对照歌词与中文翻译

O Amor Coloriu

爱色

歌词相关歌手:LUAN SANTANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Quando alguém te enche de coragem pra seguir 当有人让你充满勇气追随

A busca interminável termina em um sorrir 在微笑的追求永无止境结束

E o que era cinza frio o amor coloriu 它是冷灰色的爱情

De um jeito assim, tão simples 在某种程度上,如此简单

   

Quando há dois caminhos e a escolha é toda sua 当有两种方式,而选择都是你

Talvez nós perderemos numa esquina ou numa rua 也许我们将失去一个角落或街道

Mas no final da estrada, numa madrugada, vou te roubar pra mim 但在路上,有一天早上,我就偷了我

   

Quando o amor invade não podemos perder tempo 当爱情侵入我们不能浪费时间

Quero nossos filhos, vê-los crescendo 我想我们的孩子,看着他们长大

10, 20, 30 anos vão se passar e eu vou ter aprendido tanto 10 ,20,30年将通过与我学到了很多

Um dia sentaremos bem de frente ao oceano 有一天,坐在右边的大海前

Vamos rir de uma cara que chamava Fernando 让我们笑一个叫费尔南多的家伙

Vai ser só nós dois e o que vem depois 这将只是我们以及其后

Não tô nem aí o que eu preciso eu tenho aqui 真的不关心我需要什么,我在这里

   

Sou seu cantor 我是你的歌手

Minha música toca e o mundo se enche de cor 我的音乐戏剧和世界充满色彩

Te esperei me tornei sua casa e você se apossou 你等成了你的家,你检

O lugar que é seu, te prometo, ninguém mais morou 这个地方是你的,我答应你,没有人住

E se o mundo acabar num segundo 如果世界第二结束

Eu quero estar te amando 我想被你爱

   

Quando alguém te enche de coragem pra seguir 当有人让你充满勇气追随

A busca interminável termina em um sorrir 在微笑的追求永无止境结束

E o que era cinza frio o amor coloriu 它是冷灰色的爱情

De um jeito assim, tão simples 在某种程度上,如此简单

   

Quando há dois caminhos e a escolha é toda sua 当有两种方式,而选择都是你

Talvez nós perderemos numa esquina ou numa rua 也许我们将失去一个角落或街道

Mas no final da estrada, numa madrugada, vou te roubar pra mim 但在路上,有一天早上,我就偷了我

   

Quando o amor invade não podemos perder tempo 当爱情侵入我们不能浪费时间

Quero nossos filhos, vê-los crescendo 我想我们的孩子,看着他们长大

10, 20, 30 anos vão se passar e eu vou ter aprendido tanto 10 ,20,30年将通过与我学到了很多

Um dia sentaremos bem de frente ao oceano 有一天,坐在右边的大海前

Vamos rir de uma cara que chamava Fernando 让我们笑一个叫费尔南多的家伙

Vai ser só nós dois e o que vem depois 这将只是我们以及其后

Não tô nem aí o que eu preciso eu tenho aqui 真的不关心我需要什么,我在这里

   

Sou seu cantor 我是你的歌手

Minha música toca e o mundo se enche de cor 我的音乐戏剧和世界充满色彩

Te esperei, me tornei sua casa e você se apossou 等你,成为你的家,你检

O lugar que é seu, te prometo, ninguém mais morou 这个地方是你的,我答应你,没有人住

E se o mundo acabar num segundo 如果世界第二结束

   

Sou seu cantor 我是你的歌手

Minha música toca e o mundo se enche de cor 我的音乐戏剧和世界充满色彩

Te esperei, me tornei sua casa e você se apossou 等你,成为你的家,你检

O lugar que é seu, te prometo, ninguém mais morou 这个地方是你的,我答应你,没有人住

E se o mundo acabar num segundo, eu quero estar te amando 如果世界第二结束,我想被你爱

Te amando 爱你

歌词 O Amor Coloriu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_20d6d49f23d614733e4fcdfcef04e78e/