英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Lloré Todo Un Río" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Lloré Todo Un Río

我哭了所有的一条河

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo aquí llorandote un río 笔者在这里llorandote一条河

mandándome al olvido 送我去遗忘

que cosa mas injusta amor 那最邪恶的东西的爱

fuiste matando mis pasiones 你杀了我的激情

tachando mis canciones 穿越我的歌

me tenías pisoteado 我说你已经践踏

estaba desahuseado 被desahuseado

no es justo no bebé 没有孩子是不公平的

oh oh veo 哦,哦,我明白了

   

pero este mundo ya giró 但这个世界上,转身

y ahora te tocó perder 现在我已经失去

oh oh veo 哦,哦,我明白了

   

bebé te lloré todo un río (bebé, bebé) 宝贝,我哭了整条河(宝贝,宝贝)

bebé, te lloré a reventar (bebé, bebé) 宝贝,我哭到爆(宝贝,宝贝)

oh no no no, no tienes corazón, oh oh 哦,不,不,不,你有没有心脏,哦,哦,

no te vuelvo a amar 我不会再爱

te lloré todo un río 我哭了整条河

ahora llorame un mar 我哭的海洋现在

   

Ya no me busques ya es muy tarde 我再也看为时已晚

ya tengo otro amor 因为我还有其他的爱

una chula sirena 清凉的美人鱼

que nada en mi piel 没有我的皮肤

que te perdono no hay rencores 我原谅你无怨

solo los dolores 只有痛苦

mi alma esta arañada 我的灵魂被划伤

lloré el suelo mojado 我哭湿地板

no es justo no bebé 没有孩子是不公平的

oh oh veo 哦,哦,我明白了

   

pero este mundo ya giró 但这个世界上,转身

y ahora te tocó perder 现在我已经失去

oh oh veo 哦,哦,我明白了

   

Bebé, te lloré todo un río (bebé, bebé) 宝贝,我哭了整条河(宝贝,宝贝)

bebé, telloré a reventar (bebé, bebé) 宝贝, telloré爆(宝贝,宝贝)

oh no no no, no tienes corazón, oh oh 哦,不,不,不,你有没有心脏,哦,哦,

no te vuelvo a amar 我不会再爱

te lloré todo un río 我哭了整条河

ahora llorame un mar 我哭的海洋现在

   

verdad que un río te lloré 我真的哭了一条河

verdad que no te vuelvo a amar 真的不会再爱你

oh no no no, no te vuelvo a amar 哦,不,不,不,不,你再爱

verdad que un río te lloré 我真的哭了一条河

verdad que no te vuelvo a amar 真的不会再爱你

oh no no no, pierde tiempo amar 哦,不,不,不,爱浪费

verdad que un río te lloré 我真的哭了一条河

verdad que no te vuelvo a amar 真的不会再爱你

llorame, llorame, llorame. 哭,哭,哭。

歌词 Te Lloré Todo Un Río 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_209ca5e57690c0bcbf65d9dbe2eac1d9/

歌词 Te Lloré Todo Un Río 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music