英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Be Myself" 的中文对照歌词与中文翻译

Be Myself

我自己

歌词相关歌手:CHARLIE BROWN JR.

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Charlie Brown! 查理布朗!

   

O que vale nessa vida é o que se vive é o que se faz 有什么事,这辈子就是你住的是你做了什么

   

Mas o que pode se esperar de uma pessoa que não pode sonhar 但是,可以预见一个人谁也不能梦想

   

Como ele pode ter o que ele está tão longe 他怎么可以,他是迄今为止

Na vitrine coisas que nunca vai poder ter 在该窗口中,事情绝不可能

Se ninguém ajudar o que ele vai fazer? 如果没有帮助,他要怎样?

Onde vai morar e o que vai ser quando crescer? 在那里你会住什么都会,当你长大后是什么?

   

Quando vem da rua, 当涉及到街上,

Que é sua, que é minha, que é de ninguém 什么是你的,那是我的,这是没有

É tudo uma ilusão e você sabe muito bem 这都是一种幻想,你也很清楚

   

Impunidade, hipocrisia, dançam de mãos dadas 有罪不罚,虚伪,手舞手

O hino nacional de uma nação condenada 一个注定国家的国歌

   

A sociedade prega o bem 社会宣扬良好

Mas o sistema só alimenta o que é mal 但该系统只是灌输什么是邪恶的

   

Se a nossa cara é prosperar, 如果我们面对的是繁荣,

O povo tem que evoluir também 人们还必须发展

   

Quase de manhã, mais uma noite no vazio 几乎上午,在空一晚

Me auto-desafio, lá fora o mundo louco 我的自我挑战,在疯狂的世界在那里

Sem perdão nem compaixão 没有怜悯或同情

   

A combustão em rota de colisão 燃烧在碰撞过程

A sinfonia da destruição 毁灭的交响乐

Vivendo o sonho e também o pesadelo 生活的梦想和噩梦还

Vendo o mundo regredindo entre a fé e o dinheiro 看世界的信仰和金钱之间的回归

Saudades do meu pai e dos amigos que morreram 怀念我的父亲和朋友谁死

Mas o que o velho me ensinou eu jamais me esqueço 但老头教我,我将永远不会忘记

Seja lá como for, na vida tudo tem seu preço 即使如此,因为它可能在生活中任何事物都有它的价格

   

No mundo, o falso e o verdadeiro se confundem 在世界范围内,假冒的真正合并

Mas os que sabem jamais se iludem 但谁知道那些永远不会欺骗

Não é fácil encontrar o caminho 不容易找到的方式

Mas é bom olhar pro lado e ver que não estou sozinho 但它是很好看一旁看到,我并不孤单

   

Todo o mal que é dirigido a nós 所有这一切都指向我们的罪恶

Nos fortalece e eu não vou desistir 加强了我们,我不会放弃

(O que vale nessa vida é o que se vive é o que se Faz) (你人生重要的是你住的是什么使)

Nas armadilhas que eu cai 掉进陷阱

Eu fiquei só e ninguém viu 我独自一人,没有人看见

(O que vale nessa vida é o que se vive é o que se Faz) (你人生重要的是你住的是什么使)

   

O que pode se esperar de um ser humano perdido? 可以预见丢失的人类?

Que ele viva como nunca fosse morrer? 他还活着,因为会死?

Ou que ele morra como nunca tivesse vivido? 或者他死了,因为他从来没有住过?

O que pode se esperar de uma pessoa que não pode 可以预见一个人谁也不能

Sonhar 做梦

   

I wanna think about tomorrow 我要想想明天

'Cause tomorrow I want to be with you 因为明天我要和你在一起

Don't wanna live in quite sorrow 不想住在很悲哀

Oh that's the way the world will follow 哦,这就是世界的方式将按照

   

And so it in my mind 所以在我心中它

Just wanna be myself for sometimes 只想做我自己,有时

Just wanna be myself 只想做我自己

   

Acostumado desde cedo com a desgraça 从小就与厄运习惯

Em temporada de caça, um subnutrido 在狩猎季节,营养不足

Vítima da farsa, se formou na escola do crime 骗局的受害者,犯罪的学校毕业

Hoje o oprimido é quem oprime 今天被压迫谁是压迫

   

Uma alma carregada de ódio e amor 灵魂充满仇恨和爱

Mas muito mais ódio que amor 但比爱情更恨

O aluno e também o professor 学生和老师还

Que ensina qualquer um que não sabe dar valor 教导我们,谁不知道珍惜

À vida que tem ou à casa que mora 在有或生活你住的房子

Que vive sorrindo enquanto ele chora 谁住微笑,因为他哭

   

Só mais um de milhares que se espalham 成千上万的传播只是一个

Vítima dos nossos governantes que falharam 我们的统治者谁失败的牺牲品

   

Todo o mal que é dirigido a nós 所有这一切都指向我们的罪恶

Nos fortalece e eu não vou desistir 加强了我们,我不会放弃

(O que vale nessa vida é o que se vive é o que se Faz) (你人生重要的是你住的是什么使)

Nas armadilhas que eu cai 掉进陷阱

Eu fiquei só e ninguém viu 我独自一人,没有人看见

(O que vale nessa vida é o que se vive é o que se Faz) (你人生重要的是你住的是什么使)

   

I just wanna be myself... 我只想做我自己...

   

Yeah! Yeah! Play in your position 是啊!是啊!发挥你的位置

'Cause the world does the man “原因是世界确实的男人

Little kids visions 小孩子的愿景

Be my sins, be forgiven 是我的罪,被原谅

Gotta have facing 总得有面对

You could do what you wanna do 你可以做你想做的事

Gotta be this way So don't foul 得是这样,所以不犯规

'Cause the world is Cruel? “事业的世界是残酷的?

Live by the sword, then you'll die by the sword 在刀剑生活,那么你就死在刀下

When I'm asking for peace in the middle of a war 当我要求和平的战争中

Between blacks and whites, between rich and poor 黑人和白人,富人与穷人之间

So we can stop the mess...? 因此,我们可以停止乱...?

   

Trabalho muito, vivo a vida, skateboard estilo de 不务正业,鲜活的生命,滑板风格

Vida 生活

Um brilho intenso e a humildade de uma mente evoluída. 强烈的光泽和演进心灵的谦卑。

歌词 Be Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_200b306a6df915c762edf71eb41b1084/