英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ángel" 的中文对照歌词与中文翻译

Ángel

天使

歌词相关歌手:BELINDA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Aquí estoy 我在这里

Tú también 你也

Aunque sea en la imaginación, babe, 即使是在想象中,贝贝,

Esta vez 这次

Quiero ser 我想成为

La luna llena que te espera 满月等着你

Y te ilumina 我和灯

Como amiga te he sido fiel 作为一个朋友,我一直忠实

Ahora te llevo en la piel 现在我取皮

Se que no va a suceder 我知道这不会发生

Pero lo puedo soñar. 但我可以梦想。

   

Te digo 我告诉

Somos los dos 我们都

Como el aire que está 因为它是空

Flotando libre en la inmensidad 在浩瀚的自由浮动

Oigo tu voz, sueño contigo 我听到了你们的声音,我梦见了你

Y eres mi ángel de paz 你是我的和平使者

Déjame volar 让我飞

A tu lado yo por siempre quiero estar 在你身边我想成为永远

Tus alas me llenan el alma. 你的翅膀充满了我的灵魂。

   

Tu sello de amor 你爱的印章

Lo llevo en la piel 这是在我的皮肤

Ser solo amigos, no es fácil, babe 作为普通朋友是不容易的,宝贝

Despertar es un dolor 觉醒是一种痛苦

Si no es verdad lo que yo mas quiero 如果不是我想要的更多

Y aun espero. 然而,我希望。

Como amiga te he sido fiel 作为一个朋友,我一直忠实

Ahora te llevo en la piel 现在我取皮

¿Cuándo se va a terminar, 什么时候会结束,

o cuando se hará realidad? 或何时会成真?

   

Te digo 我告诉

Somos los dos 我们都

Como el aire que está 因为它是空

Flotando libre en la inmensidad 在浩瀚的自由浮动

Oigo tu voz, sueño contigo 我听到了你们的声音,我梦见了你

Y eres mi ángel de paz 你是我的和平使者

Déjame volar 让我飞

A tu lado yo por siempre quiero estar 在你身边我想成为永远

Tus alas me llenan el alma. 你的翅膀充满了我的灵魂。

   

Te digo 我告诉

Somos los dos 我们都

Como el aire que está 因为它是空

Flotando libre en la inmensidad 在浩瀚的自由浮动

Tus alas me llenan el alma. 你的翅膀充满了我的灵魂。

   

Tanto miedo tengo de perderte 我已经失去了太多的恐惧感

Tanto miedo de no verte mas 所以恐怕不能看到更多的

Aunque eres mi amigo 即使你是我的朋友

Para mi algo mas 对我来说,更多的东西

Ese bello secreto 这个美丽的秘密

Mi corazón guardará 我的心脏将继续

Todo lo he soñado 我的一切梦想

Y era contigo 它是你

   

Te digo 我告诉

Somos los dos 我们都

Como el aire que está 因为它是空

Flotando libre en la inmensidad 在浩瀚的自由浮动

Oigo tu voz, sueño contigo 我听到了你们的声音,我梦见了你

Y eres mi ángel de paz 你是我的和平使者

Déjame volar 让我飞

A tu lado yo por siempre quiero estar 在你身边我想成为永远

Tus alas me llenan el alma. 你的翅膀充满了我的灵魂。

   

Te digo 我告诉

Somos los dos 我们都

Como el aire que está 因为它是空

Flotando libre en la inmensidad 在浩瀚的自由浮动

Oigo tu voz, sueño contigo 我听到了你们的声音,我梦见了你

Y eres mi ángel de paz 你是我的和平使者

Déjame volar 让我飞

A tu lado yo por siempre quiero estar 在你身边我想成为永远

Tus alas me llenan el alma. 你的翅膀充满了我的灵魂。

   

Aquí estoy, 我在这里,

Tu también, 你也是

Aunque sea en la imaginación, babe. 即使是在想象中,宝贝。

歌词 Ángel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1fb713be46331f91266a890334dac03b/

歌词 Ángel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Mclachlan, Marcos Stern Chernovetzky

版权/Copyright:

Tyde Music, Emi Musical Sa De Cv, Sony/ATV Songs LLC