英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "En La Fiesta Mando Yo" 的中文对照歌词与中文翻译

En La Fiesta Mando Yo

在拉菲埃斯塔万都呦

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Estando juntos hacemos conexión 在一起做连接

Tu boca con la mia, que revelación 你的嘴与我的,启示录

El tiempo vuela, que velocidad 时间过得真快,那速度

Disfrutemos que la vida se nos va 享受生活,我们会

Por eso, festejemos lo que nos esta pasando 因此,我们庆祝发生的事情给我们

Es el amor que en nuestra puerta, esta tocando 这就是爱情,我们的门打

Para que estemos todos gozando, 我们都在享受着,

Y esta noche reventemos celebrando 今晚我们庆祝爆

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Un gato negro, 黑色的猫,

una bailarina 舞者

todos misteriosos 所有神秘

por las cuatro esquinas 四个角

Afuera los pesares, 外面的一切,

Afuera las angustias 外面的痛苦

Mira papasito, que la noche si termina Papasito听着,如果你最终夜

   

Que siga la parranda, 要继续狂欢,

que baile todo el mundo 跳舞在世界各地

Creo que vamos a pasar al otro mundo 我认为我们将进入另一个世界

No se te olvide el paso, no, no, no 不要忘了通道,不,不,不

Que la noche comienza, que vacilón!!! 那天晚上开始,这vacilón !

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Que se levanten todos que vamos a palmotear 我们都拍手崛起

que no puede ninguno dejar de bailotear 没有说不能停止跳舞身边

que bailen toditos que flipen los muertos flipen toditos跳舞到死

y bienvenidos todos a este encuentro 欢迎大家参加本次会议

Once de la noche, Manhattan (New York) 深夜十一点,曼哈顿(纽约)

Voy de caminata para la estación 我会步行到车站

Es que no puedo dejar de pensar 你不能停止思考

en eso que tienes mi amor al bailar 对,你有我爱跳舞

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Pero que siga la parranda 但是,继续狂欢

con el cuerpo al candelero 身体的风头

pero que siga la parranda nene!!! 但是,继续狂欢宁宁!

   

Asi sabras como te quiero 所以你知道我有多么爱

Pero que siga la parranda 但是,继续狂欢

con el cuerpo al candelero 身体的风头

Pero que siga la parranda 但是,继续狂欢

Nene, así sabras como te quiero 内内,所以你知道我有多爱

En tu mirada hay adrenalina, 在你眼中有肾上腺素,

tú y yo juntos nene, 你和我在一起,宝贝,

somos vitamina, 我们是维生素

me gusta lo que haces, 我喜欢你做什么,

a mi nadie me asusta 我唯一​​让我害怕

que nuestros cuerpos solitos se ajustan solitos我们的身体调整

   

Que siga la parranda 要继续狂欢

que baile todo el mundo 跳舞在世界各地

creo que vamos a pasar al otro mundo, 我认为我们将进入下一个世界,

no se te olvide el paso, no, no, no 不要忘了通道,不,不,不

Que la noche comienza, que vacilón!!! 那天晚上开始,这vacilón !

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

   

Todo el mundo se prendió, 每个人都被抓住了,

aquí en la fiesta mando yo, 在这里,在我所吩咐的一方,

todo el mundo se prendió, oh 每个人都被抓住了,呵呵

歌词 En La Fiesta Mando Yo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1de7555d41776cc9cb53679c34be3ef4/