Olhos que enxergam além 眼睛看到超越

Do universo em que você está 在你的宇宙

Dogmas que espalham medo 教条是散布恐惧

Entre os inocentes 在无辜

   

A gente aprende desde cedo 我们很早就学会

A temer a liberdade 自由的恐惧

Mas você pode enfrentar o medo 但是，你可以面对恐惧

E se livrar da solidão 而摆脱孤独

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞

   

Com isqueiro ou maçarico 用打火机或火炬

Eu vou deixar a chapa quente 我会离开的热点板块

Tenho fé em Deus 我对上帝的信仰

E o poder da minha mente 和我心中的力量

Há mili mili anos tamo aí virando a mesa 有米利年愚昧然后转动表

Carta na manga pro elemento surpresa 王牌惊讶的孔PRO元

   

Se disserem pra você 如果他们对你说

Que você não vai conseguir 你不会得到

Deixa falar, deixa sorrir 让我们来谈谈，让微笑

Já disseram isso pra mim 曾经说过，我

E olha aqui meu microfone 并期待在这里我的麦克风

A vida dá o caminho pro sujeito homem 生活让位给男人下

   

Então recicle suas ideias 因此，回收您的想法

E queiram prosperar 并希望茁壮成长

Preserve a natureza 保护自然

Pro seu filho aproveitar 亲你的孩子享受

Então, erga a mão pro alto 因此，提高你的手高

Faça a diferença 有所作为

Esteja sempre em paz 留在和平

Com a sua consciência 随着他的良心

   

Coisas que fogem ao controle 事情超出了控制

Do universo em que você está 在你的宇宙

Guerras e chagas matando gente inocente 战争中滥杀无辜和伤口

   

Nós aprendemos desde cedo 我们很早就学会了

A lidar com as diferenças 有差异的交易

Mas nosso voo é bem mais alto 但是，我们的航班要高得多

Que o seu preconceito 那你的偏见

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞

   

Não liga pro meu samba não 没有电，我没有桑巴

Meu samba é meio triste 我的桑巴舞是有点难过

Não liga pro meu samba não 没有电，我没有桑巴

Meu samba é meio triste 我的桑巴舞是有点难过

   

Na vida tudo é possível 在生活中一切皆有可能

A mente atrai o que você pensar 心灵吸引你的想法

O universo é um campo 宇宙是一个场

E a vida é saber jogar 生活就是知道怎么玩

   

Nós aprendemos desde cedo 我们很早就学会了

Que eles podem até nos julgar 他们甚至可以判断我们

Mas o nosso voo é bem mais alto 但是，我们的航班要高得多

Que o seu preconceito 那你的偏见

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞

   

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente faz tremer o chão 我们让地面震动

Enquanto o mundo dá voltas 作为世界去圆

A gente espanta a solidão 我们惊讶的寂寞