[Christophe Willem:] [克里斯托夫威廉]

Elle est là, elle me sourit 她在那里，她笑了

Sans parler, elle m'a tout dit 更何况，她告诉了我一切

Je dirais qu'elle est plutôt habile 我会说这是相当聪明的

Si d'un regard, elle me déshabille 如果一眼，她脱了衣服

   

Je suis roi devenu fou 我是王疯了

Échec et mat, je n'tiens plus debout 将死，我直立ntiens更多

Mon cœur a senti les secousses 我的心脏感到震颤

Et mon corps des ailes qui lui poussent 我的身体和翅膀，推他

   

Ouh ouh 嚯嚯

Trop indécis 太优柔寡断

Même si je veux relever le défi 即使我想挑战

Ouh ouh 嚯嚯

Je la désire 我渴望

C'est foutu je suis condamné à vie 该死的，我注定要生活

   

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Ton amour est indélébile 你的爱是不可磨灭

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

tant pis si t'aimer est un délit 所以，如果爱你是一种犯罪行为

   

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Ton amour est indélébile 你的爱是不可磨灭

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Indélédélédélédélébile Indélédélédélédélébile

   

[Zaho:] [ Zaho ： ]

Bataille sentimentale 青涩的战斗

L'histoire me paraît banale 这个故事似乎微不足道

Mon cœur s'ouvre comme un éventail 我的心脏就像打开风扇

Et le coup de foudre est fatal 而迅雷是致命的

   

Dévêts-moi de mon gilet pare balles Dévêts我，我的防弹背心

fais moi du bien comme je pourrais de faire mal 我很好，因为我可以疼

Épouvantail, épouvantail 稻草人，稻草人

Dans mes bras, j'ai mis le feu à tes pailles 在我的怀里，我放火烧了你的救命稻草

   

Ouh ouh 嚯嚯

un peu farouche 有点野

Si ses lèvre venaient à frôler ma bouche 如果他的嘴唇轻擦我的嘴

Ouh ouh 嚯嚯

Personne ne bouge 没有人举动

Si je te touche, je te marque au fer rouge 如果我碰你，我标出了热铁

   

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Ton amour est indélébile 你的爱是不可磨灭

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

tant pis si t'aimer est un délit 所以，如果爱你是一种犯罪行为

   

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Ton amour est indélébile 你的爱是不可磨灭

Indélébile, indélébile 不可磨灭的不可磨灭

Indélédélédélédélébile Indélédélédélédélébile