英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Le Doigt Sur Ton Etoile" 的中文对照歌词与中文翻译

Le Doigt Sur Ton Etoile

手指在你的星

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Je vis au milieu des nuages 我住在云端

J'attends mon atterrissage 我希望我的登陆

Mon arrivée est prévue 我的到来

Juste dans les temps 只是在时间

   

Je marcherais nu sur la rue 我走赤身裸体在街上

Après tout ce que j'y aurais vu 毕竟,我已经看到

J'aurais dû sauver la terre 我要拯救地球

Mais je ne vais pas le faire 但我不会做

   

Personne ne sait qui je suis en vrai 没有人知道我在现实生活中谁

Personne ne sait ce que je fais 没有人知道我做什么

Accroché à ton étoile 抱住你的明星

Personne ne sait 没有人知道

   

Tutu tutu 蓬蓬裙蓬蓬裙

Tutu tutu 蓬蓬裙蓬蓬裙

   

J'aime bien regarder ton visage 我喜欢看着你的脸

Les yeux tournés vers les nuages 继续关注云

On aime tout ce qui est sale 我们爱的一切,是脏

Le doigt sur ton étoile 手指放在你的明星

   

Comme jamais personne n'a fait ce qu'on voulait 因为从来没有人做过我们想要的

Personne n'a fait ce qu'on aimait 没有人做了什么,我们喜欢

On fera tout ce qu'on voudra 我们将竭尽讨好

Le doigt sur ton étoile 手指放在你的明星

   

Tutu tutu 蓬蓬裙蓬蓬裙

Tutu tutu 蓬蓬裙蓬蓬裙

   

Si tu pouvais savoir 如果你能知道

Quand je pense à toi 当我想起你

Tout ce que je fais 我做的

Rien qu'en pensant à toi 只是想着你

   

Si tu pouvais savoir 如果你能知道

Quand je pense à toi 当我想起你

Tout ce que je me fais 所有我

Rien qu'en pensant à toi 只是想着你

歌词 Le Doigt Sur Ton Etoile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1c293670a68226076bea9b8959143296/