Futuro Prometido
承诺未来
歌词相关歌手:SORRISO MAROTO
A lua que eu prometi está ali 我答应了,月亮就在这里
E o sol só amanhã 而太阳只是明天
E a terra ao seus pés. 和地球在他的脚下。
A flor que eu te prometi está ali 我答应过你的花是有
Guardada pra te dar 保存给你
E você nem sei não vi. 你知道或者没见过。
E o futuro prometido eu vim cobrar. 并且承诺未来我来充电。
Você jurou me amar e me fazer feliz! 你发誓要爱我,逗我开心!
Rasguei os planos! 撕毁的计划!
Foi engano eu me envolver 我参与作弊
Por um coração cigano, leviano, 由吉普赛人,轻浮的心脏,
Que me fez sofrer. 这让我受苦。
A casa que eu prometi está ali 我答应的家就在这里
Esperando o amanhã; 希望明天;
Minha vida aos seus pés. 我的生活在你的脚下。
O anel que eu prometi está ali 我承诺的戒指就在这里
Guardado pra te dar 保存给你
E você nem sei não vi. 你知道或者没见过。
E o futuro prometido eu vim cobrar. 并且承诺未来我来充电。
Você jurou me amar e me fazer feliz! 你发誓要爱我,逗我开心!
[2x] [ 2倍]
Rasguei os planos! 撕毁的计划!
Foi engano eu me envolver 我参与作弊
Por um coração cigano, leviano, 由吉普赛人,轻浮的心脏,
Que me fez sofrer. 这让我受苦。
Sem mágoas seguirei em paz, 不委屈将按照和平
Mas não vou dizer 但我不会说
Não amarei nunca mais, 不爱他了,
Porque o coração é sempre 因为心脏总是
Capaz de amar.... 能够爱....
[2x] [ 2倍]
Rasguei os planos! 撕毁的计划!
Foi engano eu me envolver 我参与作弊
Por um coração cigano, leviano, 由吉普赛人,轻浮的心脏,
Que me fez sofrer. 这让我受苦。
Sem mágoas seguirei em paz... 不委屈将遵循和平...
歌词 Futuro Prometido 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1b5dcbc790d62b3178cbf5edf0bab290/
- É Diferente
- Futuro Prometido
- Tenho Medo
- O Que É, O Que É?
- Não Foi Em Vão
- Pega Essa
- Promessas
- Quem Errou
- Vai Acabar Sem Ninguém
- Meu Plano
- Em Suas Mãos
- O Que Tinha Que Dar
- Acabou
- O Que Tinha Que Dar
- A Primeira Namorada
- Fica Combinado Assim
- É Diferente
- O Que É, O Que É?
- Faz Assim
- Você Me Maltrata
- Tenho Medo
- Promessas
- Amanhã
- Tarde Demais
- Disfarça
- Estrela Maior
- Em Suas Mãos
- Fica Com Deus
- Beijo Doce / Maça Do Amor / Sabor Morango
- Engano
- Não Tem Perdão
- Nhenhenhém
- Amar Você
- Coração Deserto / Me Espera
- Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto De Você
- Se Entrega
- Topo Do Mundo
- Nada Por Mim
- Futuro Prometido
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Futuro Prometido" lyrics are property and copyright of their owners."Futuro Prometido" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Futuro Prometido" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Futuro Prometido" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。