英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mãe De Traficante" 的中文对照歌词与中文翻译

Mãe De Traficante

德Traficante母亲

歌词相关歌手:MC DALESTE

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

O que leva um menino à vida do crime 一个男孩是什么让犯罪的生活

Falta de opção, uma grande ilusão 缺乏选择,盛大幻觉

Plantando na boca pra virar patrão 种植在嘴里转主

   

Aos 23 anos de idade assumiu a gerência 在23岁接手管理

Por eficiência e se arriscando ganhou experiência 为了提高效率,并冒着积累了经验

Sua mãe decepcionada não sabe o que faz 失望,他的母亲不知道是什么让

Mas já é conformada com o acontecido 但它已经辞职发生了什么

   

E disse oh, meu filho, não faça mais isso 他说,哦,我的儿子,不这样做

Pelo amor de Deus, não me faça passar 看在上帝的份上,不要让我走

Por onde não preciso, siga o meu exemplo 凡没有必要的,跟着我的例子

Sou trabalhadora, mas infelizmente não fiz faculdade 我的工作,但遗憾的是没有大学

Foi dias e noites, lutando e lutando 这是几天几夜,挣扎和奋斗

Mas tudo o que tenho com dignidade 不过,我的一切都与尊严

   

Ai que saudade daquele menino 哦,我是多么想那个男孩

Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade 运行时,眼睛充满了幸福微笑

Que decepção, meu filho traficante 真让人失望,我儿子的经销商

Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade 这不是像以前那样,现在你的眼睛只看到邪恶

   

Lembro como fosse agora, um menino pequeno 还记得是怎么回事,现在一个小男孩

Gordinho e moreno, correndo na rua e jogando bola 胖乎乎的,皮肤黝黑,跑步和打球的街道

Com o tempo ele foi crescendo e se envolvendo 随着时间的推移,他的成长和参与

Com os maus elementos que sempre ficava 与总是坏分子

Na porta da escola 在校门口

   

E sua mãe com preocupação 和她的母亲关切

Não disse em vão, com grande aperto no seu coração 不是说白白,对你的心脏很大的抓地力

Agora você tem em sua cabeça, e nunca se esqueça 现在,你在你的头上,永远不会忘记

Dos meus conselhos e não faça eu passar 我的建议是,做我通过

Por onde eu mereça, e dê muito orgulho pra mim 我在哪里值得,对我给予极大的骄傲

Por que eu amo você e a cada dia mais você amadureça 为什么我爱你,每天你更成熟

   

Mas que cabeça fraca, foi indo de embalo nessa vida loca 但可怜的头去哄这个VIDA LOCA

E começou a usar droga, na escola cabulava aula 并开始使用毒品,翘课教室

Pra dar um rolê com a rapaziada, essa era sua vida 要挂出的球员,这是他一生

Agora, se afundou no mundo do vício, endividado até o pescoço 现在,就陷入了瘾,债务高达世界他的脖子

Não pagou desde o início, sem condição e condição 从一开始就没有支付,无条件和条件

Hoje nada é mais como antes, virou desgosto para sua coroa 今天,没有什么像以前一样,转向厌恶他的王冠

Depois que virou traficante 一旦打开毒贩

   

Meu Deus, ai que saudade daquele menino 我的天啊,哦,我是多么想那个男孩

Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade 运行时,眼睛充满了幸福微笑

Que decepção, meu filho traficante 真让人失望,我儿子的经销商

Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade 这不是像以前那样,现在你的眼睛只看到邪恶

   

Ai que saudade, daquele menino 艾的思乡之情,那个男孩

Correndo sorrindo com os olhos cheio de felicidade 眼睛满是幸福的微笑运行

Que decepção, meu filho traficante 真让人失望,我儿子的经销商

Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade 这不是像以前那样,现在你的眼睛只看到邪恶

   

Filho não se afunde na vida bandida, que não tem saída 子中不暴徒寿命,这是没有出口下沉

Você tem família, com os erros dos outros você tem que aprender 你有家人从他人的错误,你要学会

Infelizmente a realidade, estou me preparando para o pior 不幸的是,现实中,我在做最坏的打算

Você pode ser preso ou pode morrer 您可以逮捕或可能死亡

   

Eu não quero seu mal, siga meus conselhos 我不希望自己的罪恶,我的建议

Pare pra pensar, porque amanhã pode ser tarde 停下来思考,因为明天可能为时已晚

Estou imaginando, já me sinto mal por onde se anda 我想知道,我已经对你的感觉走坏的地方

Tem muita maldade 有多少罪恶

Como eu queria voltar no tempo, vendo suas fotos 我想回去的时候,看到你的照片

Daquele menino eu sinto saudades 我怀念那个男孩

   

Meu Deus, ai que saudade daquele menino 我的天啊,哦,我是多么想那个男孩

Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade 运行时,眼睛充满了幸福微笑

Que decepção, meu filho traficante 真让人失望,我儿子的经销商

Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade 这不是像以前那样,现在你的眼睛只看到邪恶

   

Ai que saudade daquele menino 哦,我是多么想那个男孩

Correndo sorrindo com os olhos cheio de felicidade 眼睛满是幸福的微笑运行

Que decepção, meu filho traficante, 真让人失望,我儿子的经销商

Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade 这不是像以前那样,现在你的眼睛只看到邪恶

   

Eu fiz o que pude, eu fiz minha parte 我做了我所能做的,我做了我的一部分

Sua mente é seu guia, assim é a vida 你的心是你的向导,所以是生命

Eu te entrego nas mãos de Deus 我给你到上帝之手

   

O destino aconteceu, era noite nublada 命运发生了,那是阴天夜间

Uma moto e dois caras já chegaram atirando 一辆摩托车和两个家伙已经赶到拍摄

Sem perguntar nada 不问任何问题

   

Meu Deus, ai que saudade daquele menino 我的天啊,哦,我是多么想那个男孩

Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade 运行时,眼睛充满了幸福微笑

Brincando, pulando, jogando bola 弹,跳,打球

Nas férias empinando pipa na laje 度假腾跃风筝上的平板

   

Ai que saudade daquele menino 哦,我是多么想那个男孩

Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade 运行时,眼睛充满了幸福微笑

Que decepção, mais uma mãe que chora, a chuva se molha 真让人失望,另一位母亲的呼喊,雨水弄湿

Abraçando seu filho, vendo ele ir embora 拥抱自己的儿子,看到他走

   

Meu Deus, ai que saudade 我的天啊,哦,我是多么想

A vida do crime não compensa, pare e pensa! 犯罪的生活不支付,停下来思考!

歌词 Mãe De Traficante 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1a7f414f05e8af8f9e93cd06869efd0e/